We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yepzon will not be liable for any such disruptions, delays or other omissions in any communication experienced when using Yepzon Software.
Yepzon haftet nicht für solche Unterbrechungen, Verzögerungen oder sonstige Lücken in jedweder Kommunikation, die bei der Nutzung von Yepzon Software auftreten.
Yepzon, in its sole discretion, reserves the right to add additional features or functions, or to provide programming fixes, updates and upgrades, to the Yepzon Software.
Yepzon behält sich das Recht vor, nach alleinigem Ermessen zusätzliche Eigenschaften oder Funktionen hinzuzufügen oder Programmkorrekturen, Aktualisierungen und Verbesserungen an der Yepzon Software vorzunehmen.
You will not undertake, cause, permit or authorize the modification, creation of derivative works, translation, reverse engineering, decompiling, disassembling or hacking of the Yepzon Software or any part thereof.
Sie werden keine Änderung und Erstellung von Derivativprodukten, Übersetzung, Zurückentwicklung, Dekompilierung, Disassemblierung oder Hacks der Yepzon-Software oder jeglichem Teil davon ausführen, veranlassen, genehmigen oder autorisieren.
You agree to comply with all applicable international and national laws that apply to the Yepzon Software as well as end-user, end-use and destination restrictions issued by national governments.
Sie erklären sich damit einverstanden, sämtliche internationalen und nationalen Gesetze zu erfüllen, die für die Yepzon Software gelten sowie für Endnutzer-, Endbenutzungs- und Zielortbeschränkungen, die durch nationale Regierungen bestimmt worden sind.
You will not sell, assign, rent, lease, distribute, export, import, act as an intermediary or provider, or otherwise grant rights to third parties with regard to the Yepzon Software or any part thereof.
Sie werden bezüglich der Yepzon Software oder jeglichen Teils davon keine Rechte an Dritte verkaufen, abtreten, vermieten, verleasen, exportieren, importieren, als Vermittler oder Anbieter auftreten oder auf sonstige Weise weitergeben.
1.13 UI: the user interface of the Yepzon Software.
1.13 BS: Benutzerschnittstelle der Yepzon Software.
You acknowledge that the Yepzon Software or Device may be subject to international rules that govern the export of software.
Sie bestätigen, dass die Yepzon Software oder das Gerät in den Geltungsbereich internationaler Regelungen über den Export von Software fallen können.
You also agree that you may have to enter into a renewed version of this Agreement, in the event you want to download, install or use a new version of the Yepzon Software.
Sie erklären sich ebenfalls damit einverstanden, dass Sie gegebenenfalls eine überarbeitete Version dieser Vereinbarung abschließen müssen, wenn Sie eine neue Version der Yepzon Software herunterladen, installieren oder nutzen möchten.
You acknowledge and agree that Yepzon has no obligation to make available to You any subsequent versions of the Yepzon Software.
Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Yepzon nicht verpflichtet ist, Ihnen Folgeversionen der Yepzon Software zur Verfügung zu stellen.
In the event You cannot agree on any changes in any applicable legal document, You will immediately cease any and all use of the Yepzon API and, where applicable, any and all use of the Yepzon Software; and
Für den Fall, dass Sie sich mit jedweden Änderungen an einem anwendbaren rechtlichen Dokument jeder Art nicht einverstanden erklären können, wird Ihre jedwede Nutzung der Yepzon API und, soweit zutreffend, der Yepzon Software gesperrt; und
Furthermore, if You are residing in a jurisdiction where it is forbidden by law to offer or use software for internet communication, You may not enter into this Agreement and You may not download, install or use the Yepzon Software.
Wenn Sie darüber hinaus Ihren Wohnsitz in einer Gerichtsbarkeit haben, in der das Anbieten oder die Nutzung von Software für Internetkommunikation gesetzlich untersagt ist, dürfen Sie weder diese Vereinbarung abschließen noch die Yepzon Software herunterladen, installieren oder nutzen.
Furthermore, by installing and continuing to use the Yepzon Software You agree to be bound by the terms of this Agreement and any new versions thereof.
Darüber hinaus akzeptieren Sie durch Installation und weitere Nutzung der Yepzon Software die Bedingungen dieses Vertrags sowie jeglicher neuer Versionen.
3.3.1 All such use of Yepzon API is carried out for legitimate purposes and shall in no way and to no extent adversely affect the functionality or performance of the Yepzon Software or services provided by Yepzon
3.3.1 Sämtliche derartige Nutzung der Yepzon API-Schnittstelle rechtmäßig ist und in keiner Weise und in keinem Ausmaß die Funktionsweise oder Leistung der Yepzon Software oder durch Yepzon zur Verfügung gestellten Dienste beeinträchtigt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.