Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ZMBH
Vertaling van "ZMBH" in Duits
The ZMBH is one of the leading centers for basic research in molecular biology worldwide.
Das ZMBH ist eines der führenden Zentren für die molekularbiologische Grundlagenforschung weltweit.
In their large-scale studies, the ZMBH researchers identified a higher-level pattern in the sequence of the genetic programmes.
In ihren großangelegten Studien identifizierten die Forscher des ZMBH ein übergeordnetes Muster im Ablauf der genetischen Programme.
The ZMBH and the work performed by its research groups are evaluated at regular intervals by an international scientific advisory board.
Das ZMBH und die Leistungen der einzelnen Forschungsgruppen werden in regelmäßigen Abständen durch einen internationalen Wissenschaftlichen Beirat evaluiert.
The ZMBH has a department structure with small, independent research groups and an excellent array of central, jointly run scientific, technical, and administrative services.
Das ZMBH besitzt eine Department-Struktur mit kleinen, unabhängigen Arbeitsgruppen und einer sehr guten Ausstattung an gemeinsam betriebenen zentralen Einrichtungen für wissenschaftliche, technische und administrative Dienstleistungen.
He was one of the founding directors of the ZMBH and contributed significantly to the field of molecular biology through his research into mechanisms for controlling the activity of genes. more
Er war einer der Gründungsdirektoren des ZMBH und hat durch seine Forschung maßgeblich zum Forschungsfeld der Infektionsbiologie beigetragen.
According to the molecular biologist, the ZMBH has been a model institution in basic research since the birth of genetic engineering and has helped to shape it.
Das ZMBH hat sich, so der Molekularbiologe, als Modelleinrichtung der Grundlagenforschung seit den Anfängen der Gentechnologie diesen Entwicklungen gestellt und sie mitgestaltet.
The founding of the ZMBH in the 1980s began as an initiative by professors whose previous US sojourns had exposed them to the new research methods in molecular biology and the potential they offered - until then, the technology had met with little more than scepticism in Germany.
Maßgeblich für die Gründung des ZMBH in den 1980er-Jahren war eine Initiative von Professoren, die aus Aufenthalten in den USA mit den neuen Methoden der molekularbiologischen Forschung und deren Potenzial vertraut war - einer Technik, der man bis dahin in Deutschland noch mit Skepsis begegnete.
Supported by Excellence funding, the alliance currently consists of more than 400 researchers from the ZMBH and DKFZ who work in a unique interdisciplinary research environment at the intersection between molecular, cell and tumour biology.
Unterstützt mit Mitteln aus der Exzellenzinitiative arbeiten in der Allianz derzeit über 400 Wissenschaftler aus ZMBH und DKFZ in einer einzigartigen interdisziplinären Forschungsumgebung an der Schnittstelle von Molekular-, Zell- und Tumorbiologie zusammen.
A body of renowned scientists advises the Rector of the University on issues pertaining to the further development of the ZMBH and on staffing decisions.
Ein mit renommierten Wissenschaftlern besetztes Gremium berät den Rektor der Universität in Fragen der allgemeinen Weiterentwicklung des ZMBH und bei personellen Entscheidungen.
In collaboration with two research labs, from Rennes and Stockholm, the Heidelberg team at the ZMBH found that the cell contains a complex apparatus on the inner nuclear membrane, a ubiquitin ligase that participates in protein quality control.
Wie die Heidelberger Wissenschaftler am ZMBH in Zusammenarbeit mit zwei Forschungslaboren in Rennes und Stockholm zeigen konnten, besitzt die Zelle an der inneren Kernmembran einen komplexen Apparat - eine Ubiquitin-Ligase, die an der Proteinqualitätskontrolle beteiligt ist.
The Center for Molecular Biology (ZMBH) is a pioneering institution notable for successful basic research, high-quality teaching, and outstanding opportunities for young scientists.
Institut mit Modellcharakter: Das Zentrum für Molekulare Biologie (ZMBH) steht für erfolgreiche Grundlagenforschung, anspruchsvolle Lehre und eine hervorragende Nachwuchsförderung.
Their research, which was conducted at the Center for Molecular Biology of Heidelberg University (ZMBH), allows for new approaches in the development of therapies for tissue loss and organ failure associated with senescence (cellular aging).
Die Arbeiten, die am Zentrum für Molekulare Biologie der Universität Heidelberg (ZMBH) durchgeführt wurden, eröffnen neue Ansätze für die Entwicklung von Therapien bei Gewebeverlusten und Organversagen, die im Zusammenhang mit der Alterung von Zellen, der Seneszenz, stehen.
A team of researchers at the Center for Molecular Biology of Heidelberg University (ZMBH) has recently discovered that in yeast cells, the amount of nutrients that cells are exposed to can affect DNA surveillance and repair mechanisms and therefore the quality of their DNA.
Wissenschaftler am Zentrum für Molekulare Biologie der Universität Heidelberg (ZMBH) haben nun in Hefezellen nachgewiesen, dass der Überwachungsmechanismus für Reparaturen und damit die Qualität der DNS durch die Nährstoffversorgung einer Zelle beeinflusst wird.
Synoniemen voor ZMBH in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 71 ms.
