We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein FrameMaker-Dokument
eines FrameMaker-Dokuments
If a FrameMaker document contains images that are defined on the reference pages of the document, these images are seen on the output.
Wenn ein FrameMaker-Dokument Bilder enthält, die auf den Referenzseiten des Dokuments definiert sind, werden diese Bilder in der Ausgabe angezeigt.
A performance issue is encountered when a FrameMaker document containing a large number of images or multimedia is imported into RoboHelp.
Ein Leistungsfehler tritt auf, wenn ein FrameMaker-Dokument mit vielen Bildern oder Multimedia in RoboHelp importiert wird. (Ref# 3800147)
Usually, a FrameMaker document contains at least one reference page.
All you have to do to convert a FrameMaker document into a MIF document is to save it in MIF format.
Um ein FrameMaker-Dokument in ein MIF-Dokument umzuwandeln, genügt es, dieses im MIF-Format abzuspeichern.
If the created documents require editing, you can also create a FrameMaker document that you can subsequently edit in FrameMaker.
Wenn eine Nachbearbeitung der erzeugten Dokumente notwendig ist, können Sie optional auch ein FrameMaker-Dokument erzeugen, das Sie dann in FrameMaker bearbeiten können.
You can link a FrameMaker document from your Robohelp project folder.
Sie können ein FrameMaker-Dokument aus Ihrem Robohelp-Projektordner verknüpfen.
Note: When you select a FrameMaker document, an instance of FrameMaker is launched, if it is not running already.
Hinweis: Wenn Sie ein FrameMaker-Dokument auswählen, wird eine Instanz von FrameMaker gestartet, sofern sie noch nicht läuft.
The editor can change these variables at the beginning of the project relatively easy in a FrameMaker document and import them to all documents using the format import.
Diese Variablen können bei Projektbeginn vom Redakteur relativ einfach in einem FrameMaker-Dokument geändert und über den Formatimport in alle Dokumente importiert werden.
Superscript applied on any text in a FrameMaker document got applied to whole document when imported to RoboHelp.
Die Option „Hochgestellt", die auf einen Text in einem FrameMaker-Dokument angewendet wurde, wurde auf das gesamte Dokument beim Import in RoboHelp angewendet.
On importing a FrameMaker document in the Contents panel, RoboHelp places the topics at the chosen location (at the root level or inside a folder).
Beim Importieren eines FrameMaker-Dokuments im Inhaltsbereich platziert RoboHelp die Themen am ausgewählten Ort (auf der Stammebene oder in einem Ordner).
Ref# 3762775 FM crashes when user drags-and-drops an image from a Word document to a FrameMaker document or across sessions of FrameMaker
FM stürzt ab, wenn der Benutzer ein Bild aus einem Word-Dokument mithilfe der Drag-and-Drop-Funktion in einem FrameMaker-Dokument oder in FrameMaker-Sitzungen ablegt
Report: Variable Definitions Creates a report of the variable definitions of a FrameMaker document or book.
Report: Variablendefinitionen Erstellt einen Report der Variablendefinitionen eines FrameMaker-Dokuments oder eines Buchs.
The user now has the option to choose whether or not to use images from reference pages in a FrameMaker document in the published output.
Jetzt kann der Benutzer wählen, ob er Bilder von Referenzseiten in ein FrameMaker-Dokument in der veröffentlichten Ausgabe importieren möchte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.