Examples with "a Linux/Unix system administrator" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I then moved to the Unix team as a Linux/Unix system administrator.
On a Linux/Unix system this also serves as the system directory holding the system configuration files of QF-Test.
Unter Linux/Unix ist dies gleichzeitig das Systemverzeichnis, das die Systemkonfiguration von QF-Test enthält.
(Unfortenuately?) this is not a Linux/Unix system architecture.
(Unglücklicherweise?) ist das keine Linux/Unix Systemumgebung.
Note: On a Linux/Unix system the cgi-bin directory needs to have executable rights prepared (755).
Hinweis: Falls Ihre Website bei einem Provider läuft, sind die Rechte normalerweise gesetzt. Auf einem Linux/Unix-System benötigt das Verzeichnis cgi-bin normalerweise die Rechte 777.
In larger networks you will obtain this information from the system administrator.
In größeren Netzen erhalten Sie diese Infomationen von dem zuständigen Administrator.
There is always at least one user in the system - Administrator.
Es gibt immer mindestens einen Benutzer im System - den Administrator.
This considerably reduces the training needs of users and system administrators.
Damit reduzieren Sie den Schulungsaufwand für Anwender und auch Systembetreuer beträchtlich.
Individual system administrators are also available onsite for logistics handling.
Ebenso stehen individuelle Systembetreuer für die logistische Abwicklung vor Ort zur Verfügung.
System administrator in a network, which mostly contains all access authorisations.
Systemverwalter in einem Netzwerk, der meistens über alle Zugriffsrechte verfgt.
In general, system administrators or consultants create permanent jobs.
Permanente Jobs erfasst in der Regel der Systemverwalter oder ein Berater.
Your consultant or system administrator can create master files for further languages.
Masterdateien für weitere Sprachen können durch Ihren Berater oder Systemverwalter angelegt werden.
Do not hesitate to speak to your system administrator about this problem.
Scheuen Sie sich also nicht, Ihren Systemverwalter auf dieses Problem anzusprechen.
Numerous user interface improvements facilitate the daily system administrators' operations.
Zahlreiche Verbesserungen an der Benutzeroberfläche erleichtern zudem die Arbeit der Systemverwalter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.