Vertaling van "a Message Queuing application" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Message Queuing-Anwendung
This is always set programmatically by a Message Queuing application.
Diese Einstellung wird immer intern von einer Message Queuing-Anwendung vorgenommen.
Dependent clients are displayed here only if there is a Message Queuing application running on the client with at least one open queue.
Abhängige Clients werden hier nur angezeigt, wenn auf den Clients eine Message Queuing-Anwendung mit mindestens einer geöffneten Warteschlange aktiv ist.
For a Message Queuing application on a remote computer, the application requires a direct or private format name to access such a queue.
Eine Message Queuing-Anwendung auf einem Remotecomputer muss einen direkten oder privaten Formatnamen verwenden, um auf eine Warteschlange zuzugreifen.
When a queue quota is reached, messages can no longer be sent to the queue until one or more messages are read (removed from the queue by a Message Queuing application).
Wenn das Kontingent einer Warteschlange ausgeschöpft ist, können keine weiteren Nachrichten an die Warteschlange gesendet werden, bevor nicht mindestens eine Nachricht gelesen (d. h. von einer Message Queuing-Anwendung aus der Warteschlange entfernt) wurde.
For a Message Queuing application on the local computer to access a private queue, the application only needs to know the path of the queue.
Damit eine Message Queuing-Anwendung auf dem lokalen Computer auf eine private Warteschlange zugreifen kann, muss sie lediglich den Pfad dieser Warteschlange kennen.
It is configured on a per-message basis, and is a property that is set programmatically by a Message Queuing application.
Diese Eigenschaft wird auf der Grundlage der einzelnen Nachrichten konfiguriert und abhängig von der jeweiligen Message Queuing-Anwendung aktiviert.
Next, when an authenticated message is sent, a Message Queuing application on the source computer creates a digital signature for the message, attaches the user certificate and the SID to the message, and then sends the message.
Wenn dann eine authentifizierte Nachricht gesendet wird, erstellt eine Message Queuing-Anwendung auf dem Quellcomputer eine digitale Signatur für die Nachricht, hängt das Benutzerzertifikat und die Sicherheitskennung an die Nachricht an und sendet die Nachricht.
Cause: When a Message Queuing application reads a message from a remote queue, a thread is created on the local computer (the computer the application is running on).
Ursache: Wenn eine Message Queuing-Anwendung eine Nachricht aus einer Remotewarteschlange liest, wird ein Thread auf dem lokalen Computer (dem Computer, auf dem die Anwendung ausgeführt wird) erstellt.
For example, if a Message Queuing application receives messages from a MAPI application, the Message Queuing application may require an input queue with a specific MAPI-type ID.
Empfängt eine Message Queuing-Anwendung beispielsweise Nachrichten von einer MAPI-Anwendung, benötigt die Message Queuing-Anwendung u. U. eine Eingangswarteschlange mit einer spezifischen MAPI-Kennung.
The following figure shows how a Message Queuing application can send a mail message to a Microsoft Exchange user by first sending the message to the MSMQ Exchange Connector.
Die folgende Abbildung zeigt, wie mit einer Message Queuing-Anwendung eine E-Mail-Nachricht an einen Microsoft Exchange-Benutzer gesendet wird, indem die Nachricht zuerst an den MSMQ-Exchange Connector übermittelt wird.
If you run Message Queuing Setup to uninstall Message Queuing software while the MSMQ Exchange Connector service is running on that computer, Setup displays a message stating that a Message Queuing application is running, and quits.
Wenn Sie das Message Queuing-Installationsprogramm zum Deinstallieren der Message Queuing-Software ausführen, während der MSMQ Exchange Connector-Dienst auf diesem Computer aktiv ist, erhalten Sie vom Installationsprogramm die Meldung, dass eine Message Queuing-Anwendung ausgeführt wird, und das Programm wird beendet.
Accepts orders over the Internet using a Message Queuing application and COM components in conjunction with Active Server Pages (ASP) and Internet Information Services (IIS).
Bestellannahme über das Internet unter Verwendung einer Message Queuing-Anwendung und COM-Komponenten in Verbindung mit Active Server Pages (ASP) und Internetinformationsdiensten (IIS).
A Message Queuing application on the destination computer can then read the message.
Die Nachricht kann dann von einer Message Queuing-Anwendung auf dem Zielcomputer gelesen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.