Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a PR exercise
Vertaling van "a PR exercise" in Duits
eine PR-Übung
eine PR-Kampagne
They must sit down at one table and at last negotiate, but it has got to be more than just a PR exercise to refresh the damaged image of this government.
Sie müssen sich an einen Tisch setzen und endlich verhandeln, aber es darf nicht nur mehr eine reine Pressekampagne sein, um das ramponierte Ansehen dieser Regierung zu stabilisieren.
This is nothing but a PR exercise, designed purely for political and financial gain.
Das ist doch alles nichts weiter als eine PR-Kampagne zu ausschließlich politischen und finanziellen Zwecken.
Scully, has it occurred to you that this might just be a PR exercise?
Scully, könnte es sich hier nicht auch um eine PR-Aktion handeln?
Commissioner, I do not know whether this is a PR exercise and we do not really want the truth to get out to those who might be listening.
Herr Kommissar, ich weiß nicht, ob das eine PR-Übung ist und wir nicht wollen, dass diejenigen, die zuhören, die Wahrheit erfahren.
Consumers and civil society need to have some assurance that they are more than a PR exercise and do lead to significant positive impacts.
Die Verbraucher und die Zivilgesellschaft brauchen die Gewissheit, dass diese Initiativen mehr sind als eine PR-Kampagne und dass sie tatsächlich positive Wirkungen entfalten.
It is a PR exercise.
Es ist eine PR-Übung.
They must sit down at one table and at last negotiate, but it has got to be more than just a PR exercise to refresh the damaged image of this government.
Sie müssen sich an einen Tisch setzen und endlich verhandeln, aber es darf nicht nur mehr eine reine Pressekampagne sein, um das ramponierte Ansehen dieser Regierung zu stabilisieren.
The genuine work that has been done is, as has been said, a PR exercise - a whitewash exercise.
Was wirklich mit der Richtlinie geleistet wird, ist, wie bereits gesagt wurde, eine PR-Übung - nichts als Schönfärberei.
Diving head first into the Rhine in 1988 in order to demonstrate just how clean the river had become once again was more than just a PR exercise.
Sein Kopfsprung 1988 in den Rhein, der demonstrieren sollte, daß der Fluss wieder sauber sei, war mehr als ein PR-Gag.
It is still unclear whether the summit in Luxembourg will be a PR exercise or whether it will seriously attempt to break down the door to a European exchange-rate policy.
Es ist immer noch nicht klar, ob der Gipfel in Luxemburg eine PR-Aktion sein wird oder ernsthaft die Tür aufstößt zu einem Kurswechsel in der europäischen Politik.
"It was clear the main aim of the proposed detonation was a PR exercise and a show of one-upmanship," Reiffel said.
"Es war klar, dass der Hauptgrund die Demonstration technischer Überlegenheit war", sagte Reiffel.
It is still unclear whether the summit in Luxembourg will be a PR exercise or whether it will seriously attempt to break down the door to a European exchange-rate policy.
Es ist immer noch nicht klar, ob der Gipfel in Luxemburg eine PR-Aktion sein wird oder ernsthaft die Tür aufstößt zu einem Kurswechsel in der europäischen Politik.
Synoniemen voor a PR exercise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 68 ms.
