Vertaling van "a PVR" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is also a large flat-screen television with satellite tv (all channels)and a PVR.
Es gibt auch einen großen Flachbild-Fernseher mit Satelliten-TV (alle Kanäle) und einen PVR.
one thing at a time slowly, a PVR can access its hard disc so
langsam an einer Aufgabe arbeitet, kann ein PVR so schnell auf die Festplatte zugreifen,
Add a PVR to your notebook
In 4 eyes a circumscribed retinal detachment occurred which was easily treated by gas tamponade, 3 eyes developed a PVR.
In 4 Augen kam es zu einer umschriebenen, durch Gastamponade gut zu behandelden Netzhautablösung; in 3 Augen zu einer PVR.
The inventive arrangement (100) for storing and playing back TV programmes comprises a PVR server (102) provided with means for receiving digitally encoded TV channels.
Eine erfindungsgemäße Anordnung (100) zum Speichern und Wiedergeben von TV-Sendungen weist einen PVR Server (102) auf, der mit Mitteln zum Empfang digital kodierter TV-Kanäle ausgestattet ist.
The inventive arrangement (100) for storing and playing back TV programmes comprises a PVR server (102) provided with means for receiving several digitally encoded TV channels, for feeding several terminals (104) and for recording storable TV programmes.
Eine erfindungsgemäße Anordnung (100) zum Speichern und Wiedergeben von TV-Sendungen weist einen PVR Server (102) auf, der eine Vielzahl digital kodierter TV-Kanäle empfängt, eine Vielzahl von Endgeräten (104) versorgt und zu speichernde TV-Sendungen aufzeichnen kann.
It's like having a computer and personal video recorder (PVR) in one (If you have a laptop, you might want to read my previous article on turning your laptop into a PVR).
Das ist, als ob PC und persönlicher Videorekorder (PVR) in einem Gerät vereint wären. (Wenn Sie ein Notebook besitzen, möchten Sie vielleicht meinen Artikel lesen, in dem ich beschreibe, wie Sie Ihr Notebook in einen PVR verwandeln.)
By connecting an external HDD, you turn the Z8 into a PVR with which you can use various functions.
Durch den Anschluss einer externen Festplatte verwandeln Sie den Z8 in einen PVR, mit dem Sie verschiedene Funktionen nutzen können.
By connecting a USB stick or external hard disk, the Z8 also works as a PVR.
Durch das Anschließen eines USB-Sticks oder einer externen Festplatte funktioniert der Z8 auch als PVR.
If you have a Intel Pentium D processor-based PC with a TV tuner built in, you can use it like a PVR, with PVR software, so you can pause, rewind and record TV programmes onto your hard disk drive.
Falls Sie einen PC mit Intel Pentium D Prozessor und integriertem TV-Tuner besitzen, können Sie ihn wie einen PVR verwenden, mit PVR-Software, damit Sie Fernsehsendungen unterbrechen, zurückspulen und auf Ihre Festplatte speichern können.
The back panel provides the DVB-S2 tuner as well as a Mini-USB interface for software updates as well as an eSata connection, allowing you to expand the capabilities of the DM500 HD to that of a PVR by connecting to an external hard drive.
Auf der Rückseite befindet sich neben dem DVB-S2-Tuner eine USB-Mini-Buchse für Software-Updates und ein eSata-Anschluss, über den die DM500 HD mit einer externen Festplatte zu einem PVR erweitert werden kann.
Couch Potato is a PVR app, which lets you scan USENET and torrent sites for content that you want.
Couch Potato ist ein PVR-App, die Sie USENET und Torrent-Sites für die Inhalte, die Sie wollen, scannen können.