As with shared table locks, intent table locks held until the transaction completes via a COMMIT or a ROLLBACK.
Ebenso wie gemeinsame Tabellensperren werden auch Absichtstabellensperren aufrechterhalten, bis die Transaktion mit COMMIT oder ROLLBACK abgeschlossen wird.
Check @TRANCOUNT before you issue a COMMIT, a ROLLBACK, a RETURN, or a similar command or statement.
Überprüfen Sie @TRANCOUNT, bevor Sie COMMIT, ROLLBACK, RETURN oder ähnliche Befehle bzw. Anweisungen ausgeben.
The database was able to stop the operation without doing a rollback.
Execute a ROLLBACK statement to undo the insert.
Cancel these changes to the database by entering a ROLLBACK
If -a is specified, any uncommitted transactions found in the transaction log are output followed by a ROLLBACK statement.
Wenn die Option -a angegeben ist, werden alle im Transaktionslog gefundenen, nicht festgeschriebenen Transaktionen ausgegeben, gefolgt von einer ROLLBACK-Anweisung.
If -a is used, any committed transactions found in the transaction log are output followed by a ROLLBACK statement.
Wenn die Option -a verwendet wird, werden alle im Transaktionslog gefundenen festgeschriebenen Transaktionen ausgegeben, gefolgt von einer ROLLBACK-Anweisung.
In some cases you can undo these side effects by issuing a ROLLBACK statement after getting the graphical plan with statistics.
In manchen Fällen können Sie diese Nebenwirkungen auffangen, indem Sie eine ROLLBACK-Anweisung ausgeben, nachdem Sie den grafischen Plan mit Statistik abgerufen haben.
Your changes are not final-you can undo them with a ROLLBACK statement.
sind Ihre Änderungen noch nicht endgültig. Sie können Sie mit der Anweisung ROLLBACK rückgängig machen.
This is because when dbtran translates a log, it adds a ROLLBACK statement to the end of the log to undo any uncommitted transactions.
Der Grund dafür ist, dass dbtran beim Konvertieren eines Logs am Ende der Datei eine ROLLBACK-Anweisung einfügt, damit nicht festgeschriebene Transaktionen zurückgesetzt werden.
You should cancel these changes to the database (for future use) by entering a ROLLBACK statement
Sie sollten diese Änderungen in der Datenbank rückgängig machen (für den weiteren Gebrauch), indem Sie eine ROLLBACK-Anweisung eingeben
This is because when dbtran translates a log, it adds a ROLLBACK statement to the end of the log to undo any uncommitted transactions.
Wenn dbtran ein Log konvertiert, fügt es am Ende der Datei eine ROLLBACK-Anweisung ein, damit nicht festgeschriebene Transaktionen zurückgesetzt werden.
When a ROLLBACK statement is issued, all changes performed in this transaction are backed out via a transaction-level savepoint and the transaction is then committed.
Wenn eine Anweisung ROLLBACK ausgeführt wird, werden alle in dieser Transaktion ausgeführten Änderungen über einen Sicherungspunkt auf Transaktionsebene zurückgesetzt, und die Transaktion wird dann festgeschrieben.