Vertaling van "a UM server" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grammar files in the language of the UM language pack that are used by a UM server to look up the names of users in the directory.
Grammatikdateien in der Sprache des UM-Sprachpakets, die von einem UM-Server für die Suche nach Benutzernamen innerhalb des Verzeichnisses verwendet werden.
Additional UM language packs can be installed on a UM server to let you use other default language options on an auto attendant.
Auf einem UM-Server können zusätzliche UM-Sprachpakete installiert werden, um andere Standardsprachoptionen für eine automatische Telefonzentrale zu verwenden.
One of the factors you need to consider when you deploy a UM system is the ability for the system to provide services for users when a key component, for example, a UM server or an IP gateway, becomes unavailable.
Einer der bei der Bereitstellung eines UM-Systems zu berücksichtigenden Faktoren ist die Fähigkeit des Systems, den Benutzern auch dann Dienste bereitzustellen, wenn eine Hauptkomponente wie ein UM-Server oder ein IP-Gateway ausfällt.
If one of the UM servers fails and if the IP gateway can't detect that a UM server is unavailable, the IP gateway will continue to send incoming calls to the UM server until you detect the failure and remove the server from the dial plan.
Wenn einer der UM-Server ausfällt und das IP-Gateway nicht erkennen kann, dass ein UM-Server nicht verfügbar ist, fährt das IP-Gateway mit dem Senden eingehender Anrufe an den UM-Server fort, bis der Ausfall bemerkt und der Server aus den Wähleinstellungen entfernt wird.
It's very important that you install the correct version and platform of the UM language packs on a UM server.
Sie müssen auf einem UM-Server unbedingt die richtige Version und Plattform der UM-Sprachpakete installieren.
If the IP gateway or IP PBX you use supports IPsec, you can also use IPsec to help secure the communication between a UM server and the IP gateway or IP PBX.
Wenn das von Ihnen verwendete IP-Gateway oder die IP-PBX-Anlage IPsec unterstützen, können Sie auch IPsec verwenden, um zur Sicherung der Kommunikation zwischen einem UM-Server und dem IP-Gateway oder der IP-PBX-Anlage beizutragen.
Incoming calls that are received by a UM server from an Outlook Voice Access user are only routed to a Mailbox server to enable users to access their mailbox.
Eingehende Anrufe eines Outlook Voice Access-Benutzers, die von einem UM-Server empfangen werden, werden nur an einen Postfachserver weitergeleitet, um dem Benutzer den Zugriff auf sein Postfach zu ermöglichen.
In previous releases of Exchange Unified Messaging, a UM server that received a call used caller ID to look up the possible identity of the calling party.
In früheren Versionen von Exchange Unified Messaging verwendet ein UM-Server, der einen Anruf entgegennimmt, die Anrufer-ID, um die mögliche Identität des Anrufers zu ermitteln.
The UM language packs for Exchange Server 2010 can only be installed on a UM server running Exchange 2010.
Die UM-Sprachpakete für Exchange Server 2010 RTM oder SP1 können nicht auf einem UM-Server installiert werden, auf dem Exchange 2010 SP2 ausgeführt wird.
If Voice Mail Preview is used, a UM server throttles Voice Mail Previews if the UM server is too busy or is overloaded with incoming calls.
Bei Verwendung der Voicemailvorschau wird diese von einem UM-Server gedrosselt, wenn dieser zu beschäftigt oder mit eingehenden Anrufen überlastet ist.
At the IP Gateway layer multiple UM Servers must be defined as routes, that way if there is a failure of a UM Server the IP Gateway can connect to its alternate route and continue processing voice calls.
Auf der Ebene des IP-Gateways müssen mehrere UM-Server als Routen definiert werden. Sollte dann ein UM-Server ausfallen, kann das IP-Gateway eine Verbindung zu einer alternativen Route herstellen und weiterhin Sprachanrufe verarbeiten.
The IP gateway, in turn, will forward the call to a UM server within the same dial plan.
Das IP-Gateway leitet den Anruf im Gegenzug an einen UM-Server innerhalb derselben Wähleinstellungen weiter.
When a call comes in to the IP gateway or IP PBX, the IP gateway or IP PBX forwards the call to a UM server and the UM server tries to match the extension number of the user to the associated UM dial plan.
Wenn ein Anruf beim IP-Gateway oder der IP-PBX-Anlage eingeht, wird er an einen UM-Server weitergeleitet, der anschließend versucht, die Durchwahlnummer des Benutzers mit den zugeordneten UM-Wähleinstellungen abzugleichen.