We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die USB-Schnittstelle
ein USB-Interface
eine USB-Schnittstelle
Using an electronic sensor it recognises the child's play activities (choice of objects) and transmits this information to the software via a USB-interface.
Es erkennt über eine elektronische Sensorik die Spielaktivitäten des Kindes (Wahl der Spielobjekte) und teilt diese über die USB-Schnittstelle der Software mit.
Charging tablet computers via a USB-interface from another desktop or notebook computer may increase the energy consumption in case of leaving the desktop or notebook computer in an energy-consuming idle-mode for the sole reason of charging the tablet computer.
Das Aufladen von Tablet-Computern über die USB-Schnittstelle eines anderen Desktop- oder Notebook-Computers kann zu einem Anstieg des Energieverbrauchs führen, wenn der Desktop- oder Notebook-Computer nur zum Aufladen des Tablet-Computers in einen energieverbrauchenden Ruhezustand versetzt wird
A built-in SD-card slot and a USB-interface allow local storage of process data and the exchange of CODESYS projects.
Ein SD-Card-Slot und ein USB-Interface ermöglichen die lokale Speicherung von Prozessdaten und den Austausch von Steuerungsprogrammen.
The resulting signals of free vibrations are picked up by laser distance sensors and sent to a PC through a USB-Interface.
Signale der freien Schwingung werden durch die Laserabstandssensoren aufgenommen und über ein USB-Interface an einen PC gesendet.
The control, for example, was completelyintegrated into MeteoCom 6 and is done via a USB-interface.
Die Steuerung zum Beispiel wurde selbstverständlich komplett in MeteoCom 6 integriert und erfolgt direkt über die USB-Schnittstelle.
Recordings on a hard disk as a storage media can be done via a USB-Interface on a PC at a sample rate of 48kHz at 16Bit Stereo (CD/ DAT Quality).
Aufnahmen auf eine Festplatte als Datenträger erfolgt über die USB-Schnittstelle mit einer Abtastrate von 48kHz bei 16Bit Stereo (CD/ DAT Qualität).
After connecting the measurement device with a USB-interface of the PC, the entire database including all measurement results and graphs can be download with a single mouse click.
Nach dem Verbinden des Messgerätes mit einer USB-Schnittstelle des PCs kann der gesamte Messdatenspeicher per Mausklick vom Gerät in das System übertragen werden.
This counter enables you to connect an incremental rotary encoder to any PC with a USB-interface.
The communication with the digital card take place either through a USB-interface (SD6) or through a serial RS 232 interface (DSV).
Die Kommunikation zur digitalen Wandfluh-Elektronik erfolgt entweder über eine USB-Schnittstelle (SD6) oder über eine serielle RS232-Schnittstelle (DSV).
Please note: The OTT WAD Commander requires a USB-interface driver to install the communication connection with the OTT WAD 200.
Bitte beachten: Der OTT WAD Commander benötigt zum Aufbau einer Kommunikationsverbindung mit dem OTT WAD 200 einen USB-Schnittstellentreiber.
The TachoDrive PLUS Downloadkey has a RS-232 port compatible to all digital tachographs and also has a USB-interface so you have easy access to the data via computer.
Auf der einen Seite verfügt der TachoDrive PLUS Downloadkey über eine RS-232 Schnittstelle, die kompatibel zu allen digitalen Tachographen ist, auf der anderen Seite über eine USB Schnittstelle, die den einfachen Zugriff auf die Daten mittels einem PC erlaubt.
The operating states of the DC-UPS module 40 are signaled by four LEDs, two floating changeover and one normally-open contacts and a USB-interface (6EP1931-2FC42 only) (see Signaling), the control signal Remote Timerstart and Shutdown.
Vier Leuchtdioden, zwei potentialfreie Wechsler, ein Schließer und eine USB-Schnittstelle (bei 6EP1931-2FC42) übernehmen die Signalisierung von Betriebszuständen des DC-USV-Moduls 40 (siehe Signalisierung), die Steuerung Remote-Timerstart und Shutdown.
Charging tablet computers via a USB-interface from another desktop or notebook computer may increase the energy consumption in case of leaving the desktop or notebook computer in an energy-consuming idle-mode for the sole reason of charging the tablet computer.
Das Aufladen von Tablet-Computern über die USB-Schnittstelle eines anderen Desktop- oder Notebook-Computers kann zu einem Anstieg des Energieverbrauchs führen, wenn der Desktop- oder Notebook-Computer nur zum Aufladen des Tablet-Computers in einen energieverbrauchenden Ruhezustand versetzt wird
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.