Vertaling van "a back layer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TRANSDERMAL THERAPEUTIC SYSTEM COMPRISING A RESERVOIR-TYPE PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE LAYER AND A BACK LAYER WITH UNI-DIRECTIONAL RESILIENCE
TRANSDERMALES THERAPEUTISCHES SYSTEM MIT HAFTKLEBENDER RESERVOIRSCHICHT UND UNIDIREKTIONAL ELASTISCHER RÜCKSCHICHT
A sheet according to any preceding claim, wherein the back coating layer has a two layer structure comprising a primer layer comprising a linear polyester resin and a back layer comprising said styrene-acrylonitrile copolymer.
Flachmaterial nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die rückwärtige Beschichtungsschicht eine zweilagige Struktur mit einer ein lineares Polyesterharz aufweisenden Grundierungsschicht und einer das Styrol-Acrylnitril-Copolymer aufweisenden rückwärtigen Schicht hat.
A thermosensitive recording material as claimed in any preceding claim, further comprising a back layer comprising polyvinyl alcohol having reactive carbonyl groups, a hydrazide compound which crosslinks the polyvinyl alcohol of said back layer through said reactive carbonyl groups, and a basic filler.
Wärmeempfindliches Aufzeichnungsmaterial wie in irgendeinem vorhergehenden Anspruch beansprucht, das ferner eine Rückseitenschicht umfassend Polyvinylalkohol mit reaktiven Carbonylgruppen, eine Hydrazidverbindung, die den Polyvinylalkohol der Rückseitenschicht über die reaktiven Carbonylgruppen vernetzt, und einen basischen Füllstoff umfasst.
A speaker diaphragm (41) according to any preceding claim further comprising a back layer (45) laminated to said unitary structure of polyethylene fiber fabric (2) and resin (3).
Lautsprecherdiaphragma (41) nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner umfassend eine Unterschicht (45), die an die einheitliche Struktur aus Polyethylenfasergewebe (2) und Harz (3) laminiert ist.
The toothed belt according to claim 1, characterized in that the body has a back layer (22) within which the load carrying cord (24) is embedded and the back layer (22) and the teeth (26) comprise a cross-linked rubber composition.
Zahnriemen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper eine hintere Schicht (22) aufweist, in welche die lasttragende Schnur (24) eingebettet ist, und die hintere Schicht (22) und die Zähne (26) eine vernetzte Kautschuk-Zusammensetzung umfassen.
Fixing arrangement for a building element consisting of a rigid slab and a back layer of insulating material.
Befestigungsanordnung für ein aus einer formstabilen Platte und einer Hinterkleidung aus einem Dämmstoff bestehendes Bauelement.
Said transdermal therapeutic system comprises a back layer and an active substance-containing layer that contains at least one peptide and a carrier substance.
Das TTS umfasst eine Rückschicht und eine wirkstoffhaltige Schicht, die mindestens ein Peptid und eine Trägersubstanz enthält.
The photothermographic material of claim 5 further comprising a back layer on the opposite surface of the support to the photosensitive layer, said back layer on its outer surface having a Bekk smoothness of 10 to 4,000 seconds.
Fotothermografisches Material gemäss Anspruch 5, das ferner eine Rückseitenschicht auf der Oberfläche des Trägers aufweist, die der fotoempfindlichen Schicht gegenüberliegt, wobei die Rückseitenschicht auf ihrer äusseren Oberfläche eine Bekk-Glätte von 10 bis 4.000 Sekunden aufweist.
The belt as claimed in Claim 1, comprising a back layer (33) and a web-contacting layer (34) comprising a compressible polymer layer having a hardness in the range from 50 to 97 Shore A, and defining said web-contacting surface.
Das Band gemäß Anspruch 1 weist eine rückseitige Lage (33) und eine bahnberührende Lage (34) mit einer kompressiblen Kunststofflage, welche eine Härte in dem Bereich von 50 bis 97 Shore A hat und welche die bahnberührende Oberfläche bestimmt, auf.
Magnetic recording medium with a back layer which contains coated hematite particles
Magnetischer Aufzeichnungsträger mit Rückschicht die überzogene Hämatitteilchen enthält
METHOD FOR MAKING A PRINTING BLANKET COMPRISING A BACK LAYER MADE OF A POLYMER MATERIAL AND RESULTING BLANKET
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GUMMITUCHES MIT EINER POLYMERISCHEN RÜCKSCHICHT UND SO ERHALTENES GUMMITUCH