Vertaling van "a banknote processing machine" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Banknotenbearbeitungsmaschine
This application is a locking mechanism in a banknote processing machine.
Diese Anwendung ist ein Verriegelungsmechanismus in einer Banknotenbearbeitungsmaschine.
The invention relates to a sensor device in a banknote processing machine.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sensoreinrichtung in einer Banknotenbearbeitungsmaschine.
The invention relates to a container (10; 10 ) for receiving banknotes and for use with a banknote processing machine (100) and to such a banknote processing machine (100).
Es werden ein Behälter (10; 10 ) zur Aufnahme von Banknoten und zur Verwendung mit einer Banknotenbearbeitungsmaschine (100) sowie eine solche Banknotenbearbeitungsmaschine (100) beschrieben.
Disclosed is a banknote processing machine in which banknotes (100) are directed through two components of an examining mechanism (4) by means of a belt conveyor (2).
In einer Banknotenbearbeitungsmaschine werden Banknoten (100) mittels eines Transportbands (2) durch zwei Komponenten einer Prüfeinrichtung (4) hindurchgeführt.
The invention relates to a method for adjusting a banknote processing machine, according to which threshold values of sensors are determined for the recognition of non-circulatable banknotes.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die Einstellung einer Banknotenbearbeitungsmaschine, bei dem Schwellenwerte von Sensoren für die Erkennung nicht umlauffähiger Banknoten festgelegt werden.
METHOD FOR ADJUSTING A BANKNOTE PROCESSING MACHINE
VERFAHREN FÜR EINSTELLUNG EINER BANKNOTENBEARBEITUNGSMASCHINE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.