Respect for others is a basic principle in any healthy relationship.
Respekt vor anderen ist ein Grundsatz in jeder gesunden Beziehung.
There is a basic principle that determines the width of an efficient base.
Es gibt eine einfache Daumenregel, die die Breite einer effizienten Basis bestimmt.
Random sampling is a basic principle taught in introductory statistics courses.
Zufällige Stichprobe ist ein Grundprinzip, das in Einführungskursen zur Statistik gelehrt wird.
Summary data is a basic principle of filling of such registers.
Eine Zusammenfassung der Daten ist ein Grundprinzip der Besetzung solcher Register.
Every scientific approach starts with a basic principle that guides the research.
Jeder wissenschaftliche Ansatz beginnt mit einem Grundprinzip, das die Forschung leitet.
All laboratory hoods work on a basic principle of containment.
Alle Laborabzüge arbeiten nach einem sehr grundlegenden Prinzip der Eindämmung.
But a basic principle was the moral framework for such interpretations.
Doch ein Grundprinzip steckte den moralischen Rahmen für solche Interpretationen ab.
Our privacy policy is a basic principle of our work with customers.
Vertraulichkeit stellt ein grundlegendes Prinzip unserer Arbeit mit den Kunden dar.
Selling and buying wares is a basic principle of any economic system.
Der Kauf und Verkauf von Waren ist ein grundlegendes Prinzip jedes Wirtschaftssystems.
Development education coincides here with a basic principle of global learning.
Hier trifft sich entwicklungspolitische Bildung mit einem Grundprinzip des globalen Lernens.
A physical necessity based on a basic principle did not exist.
Eine auf ein grundlegendes Prinzip sich stützende physikalische Notwendigkeit dafür gab es nicht.
That is a basic principle underpinned by international law.
Das ist der Grundsatz, der vom Völkerrecht gestützt wird.
At the same time, obedience to the government is a basic principle.
Dabei ist Gehorsam gegenüber der Regierung ein Grundprinzip.