Interdisciplinary thought is a basic requirement for success in biomedical engineering.
Fachübergreifendes Denken ist Grundvoraussetzung für erfolgreiche Arbeit in der Biomedizintechnik.
Correct lubrication is therefore a basic requirement for trouble-free operation.
Die richtige Schmierung ist daher Grundvoraussetzung für einen reibungslosen Produktionsprozess.
We choose quality as a basic requirement at every stage.
Wir entscheiden uns für Qualität als Grundvoraussetzung in jeder Stufe.
The sustainable use of renewable resources is a basic requirement for our actions.
Die nachhaltige Nutzung der nachwachsenden Rohstoffe ist dabei für uns Grundvoraussetzung unseres Handelns.
Matriculation at a university is a basic requirement to be a working student.
Grundvoraussetzung für eine Werkstudententätigkeit ist die gültige Immatrikulation an einer Hochschule.
A reasonably planned training is a basic requirement for individually set goals.
Eine sinnvolle Trainingsplanung ist Grundvoraussetzung bei individuell gesetzten Zielen.
Timeliness is a basic requirement for any kind of broadcast.
Aktualität ist in jeder Art von Berichterstattung Grundvoraussetzung.
For most of our customers, these certificates are a basic requirement.
When constructing tanks or containers, leak tightness is a basic requirement.
Education is a basic requirement and must be within reach for everybody.
Art is definitely welcome in the bedroom - perhaps even a basic requirement.
Kunst ist im Schlafzimmer definitiv erlaubt, wenn nicht sogar erwünscht.
Complying with the country's legislation is regarded as a basic requirement.
Die Einhaltung der Gesetzgebung dieser Länder wird als Grundanforderung angesehen.
Because healthy food is a basic requirement for a good life.
Denn gesunde Nahrungsmittel sind für ihn Grundlage für ein gutes Leben.