We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Stück Brot
ein wenig Brot
ein Stückchen Brot
ein bisschen Brot
einem Laib Brot
eine Scheibe Brot
etwas Brot
Then he gave him a bit of bread to eat, held out a stick to him, and drew him on behind him.
Dann gab er ihm ein Stück Brot zu essen, reichte ihm einen Stock und führte ihn hinter sich her.
Just don't get too bogged down, a bit of bread every now and again is fine, and if you don't enjoy your food, staying healthy can become more of a chore than a lifestyle choice.
Beiß Dich nur nicht fest, denn ein Stück Brot hin und wieder ist in Ordnung und wenn Du Dein Essen nicht genießen kannst, wird gesund bleiben zu einer lästigen Pflicht statt einer Wahl des Lebensstils.
The poor pray for help to survive another night, to get a bit of bread, or that some mercy may be shown on them.
Die Armen beten darum, eine weitere Nacht zu überleben, ein wenig Brot zu bekommen, oder darum, dass ihnen irgendeine Art von Barmherzigkeit widerfährt.
"Sell us a bit of bread!" they ask and show them their last few zloty.
"Verkauft uns ein wenig Brot!" sagen sie, zeigen ihre letzten Zloty.
Can I possibly have a bit of bread?
Haben Sie auch ein Stückchen Brot für mich.
Then the shoemaker said to him, "I will give thee a bit of bread to-day, but in return for it, I will put out thy right eye."
Da sagte der Schuster zu ihm: "Ich will dir heute ein Stück Brot geben, aber dafür will ich dir dein rechtes Auge ausstechen."
Whatever the answer, it lies before us: a shot of homemade spirit and a bit of bread, namely, the same bread we had been kneading on an earlier part of the tour.
Die Lösung steht vor unserer Nase: irgendwas selbstgebranntes und dazu ein Stück Brot, nämlich jenes Brot, das wir eben noch in unserem Lehrpfad selbst geknetet haben.
Then he gave him a bit of bread to eat, held out a stick to him, and drew him on behind him. When the sun went down, they got out of the forest, and before them in the open country stood the gallows.
Dann gab er ihm ein Stück Brot zu essen, reichte ihm einen Stock Als die Sonne unterging, kamen sie aus dem Wald, und vor dem Wald auf dem Feld stand ein Galgen.
The "Buchette" were also used for charity: at night it was customary to leave inside of the holes a bit of bread and a jug of wine for beggars.
Das "Buchette" wurde auch für Almosen genutzt: in der Nacht war es üblich, im Inneren des Lochs ein wenig Brot und einen Krug Wein für Bettler zu lassen.
Traditional Andalusian gazpacho is a cold soup comprised of tomato, cucumber, pepper, onion, garlic, olive oil, vinegar and a bit of bread to thicken it.
Gemüse ist die Grundlage meiner Küche - sowohl bei Salaten als auch bei Paprika, Zwiebel, Knoblauch, Olivenöl, Essig und ein wenig Brot.
But I've cramps. Professor, could I have a bit of bread?
Ich komme um vor Hunger. Professor, haben Sie ein Stück Brot für mich?
A bit of bread and a drop of milk. Yes, it's the sky, it's clouds!
Ein wenig Brot und Milchtropfen, Ja, dieser Himmel, Ja, diese Wolken!
Seldom is there not a bit of bread in the house.
Es kommt selten vor, dass im Hause kein Stuck Brot wäre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.