Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a bit uptight
Vertaling van "a bit uptight" in Duits
etwas verklemmt
etwas angespannt
She's a bit uptight.
Sie ist etwas verklemmt.
I found them a bit uptight.
Sie waren etwas verklemmt.
As you can see, he's a bit uptight,
Wie ihr seht, ist er etwas angespannt.
Willems is a bit uptight.
Willems ist etwas angespannt.
And I find you a bit uptight.
Und ich finde dich etwas nervös.
Quite a pretty girl, but a bit uptight.
Sehr hübsch, aber etwas zugeknöpft.
There's just a little too much tension around here, and I'm feeling a bit uptight.
Hier liegt etwas zu viel Spannung in der Luft und ich bin ein wenig nervös.
I guess that's why I'm a bit uptight about going home right now.
Ich schätze, das ist der Grund, warum ich gerade etwas verspannt bin, wenn ich nach Hause gehe.
And have you ever been told that you're a bit uptight?
Weißt du, dass du hochnäsig bist?
That's why he's a bit uptight.
Darum ist er steif.
They're a bit uptight.
Das sind die Santa Ana-Winde.
Well, Rickard was always a bit uptight.
Nun, Rickard war immer etwas verkrampft.
Every now and then, of course, she runs into a man who is "a bit uptight" about working under a female boss.
Natürlich gebe es auch mal einen Typen, der «ein bisschen verknorzt» sei, sich weigere, unter einer Frau zu arbeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a bit uptight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
