Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a blocking element
Vertaling van "a blocking element" in Duits
ein Sperrelement
ein Blockierelement
ein Sperrglied
eines Sperrelements
eines Sperrelementes
Furthermore, the box comprises a blocking element and a locking mechanism for locking the blocking element in a first, closed position.
Die Kiste umfasst ferner ein Sperrelement und einen Verriegelungsmechanismus, um das Sperrelement in einer ersten, geschlossenen Position zu verriegeln.
Care is taken to ensure that a blocking element is necessarily broken off at a predetermined breaking point by the fastening screw and is brought into and secured in a position in which it is out of contact with the actuating rod.
Dabei ist dafür gesorgt, daß ein Sperrelement durch die Be festigungsschraube zwangsläufig an einer Sollbruchstelle abgebrochen wird und in eine Position gebracht und dort gesichert wird, in der es außer Berührung mit der Treibstange steht.
A combined switching and blocking device (30) is provided, a blocking element (32) with at least one blocking rod (33) per switch fuse unit (10) being fixed to a control lever (31) of the switch.
Es ist eine kombinierte Schalt- und Blockiervorrichtung (30) vorgesehen, wobei an einem Betätigungshebel (31) des Schalters ein Blockierelement (32) mit mindestens einer Blockierstange (33) je Schaltersicherungseinheit (10) befestigt ist.
The invention relates to a rotor section (10) for a rotor of a gas turbine, to a rotor blade (18), and to a blocking element (46, 62).
Die Erfindung betrifft einen Rotorabschnitt (10) für einen Rotor einer Gasturbine, eine Laufschaufel (18) und ein Blockierelement (46, 62).
A safety circuit for an electrically driven liquid or water suction cleaner is proposed which exploits the abrupt rise in negative pressure occurring when a blocking element breaks the connection between the fluid container and the motor/fan area.
Bei einer Schutzschaltung (10) für einen elektromotorisch angetriebenen Flüssigkeits- bzw. Wassersauger wird vorgeschlagen, den abrupten Unterdruckanstieg auszunutzen, der dann entsteht, wenn ein Sperrglied die Verbindung zwischen dem Aufnahmebehälter für die Flüssigkeit und dem Bereich Motor/Gebläse unterbricht.
Converter according to Claim 10, characterized in that the internal circuit (23) contains, on the input side, a blocking element (21), in particular a diode, which converts an input voltage from about -12 volts to about +5 volts.
Umsetzer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die interne Schaltung (23) eingangsseitig ein Sperrglied (21), insbesondere eine Diode enthält, das eine Eingangsspannung von etwa -12 Volt auf etwa +5 Volt umsetzt.
In order to avoid this high current requirement and the faults possibly associated with this, a blocking element (7,8) requiring only the holding current for a detent pawl is proposed.
Um diesen hohen Strombedarf und die möglicherweise damit einhergehenden Störungen zu vermeiden, wird ein Sperrelement (7,8) vorgeschlagen, das lediglich den Haltestrom einer Sperrklinke benötigt.
Disclosed is a rotary lock cylinder comprising a blocking element (25, 64) that engages into the rotor (10) in a closed position while releasing the rotor (10) in an open position.
Der Drehschliesszylinder weist ein Sperrelement (25, 64) auf, das in einer Schliessstellung in den Rotor (10) eingreift und in einer Offenstellung den Rotor (10) freigibt.
Furthermore, a blocking element (100) is provided which extends between the two opposing lateral walls (14a, 14b) that adjoin the first lateral wall (16b) and which can be moved between a first position and a second position.
Ferner ist ein Sperrelement (100) vorgesehen, das sich zwischen den zwei gegenüberliegenden Seitenwänden (14a, 14b) erstreckt, die an die erste Seitenwand (16b) angrenzen, und das zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position bewegbar ist.
Arranged in a recess (10) of the cylinder housing (5) is a blocking element (11) which can snap into a recess (12) of the guide sleeve (3).
In einer Ausnehmung (10) des Zylindergehäuses (5) ist ein Sperrelement (11) angeordnet, das in eine Ausnehmung (12) der Führungshülse (3) einschnappbar ist.
The tow bar of claim 15, characterised in that the release means has a blocking element (100; 111) which can be actuated by a projection (95; 118) in the receiving member (10; 101).
Anhängevorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslösevorrichtung ein Sperrelement (100; 111) aufweist, welches über einen Vorsprung (95; 118) im Aufnahmeteil (10; 101) betätigbar ist.
Vacuum-cleaner attachment according to one or more of the preceding claims, characterized in that the valve (64) is kept in the open position by a blocking element (96) which can be triggered by the action of moisture.
Sauggerätevorsatz nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (64) durch ein Sperrelement (96) in der Offenstellung gehalten ist, welches Sperrelement (96) durch Feuchtebeaufschlagung auslösbar ist.
The device according to the claims 20 to 22, characterised in that the distribution module comprises at least two distribution ducts (5 a, 5 b) and that each distribution duct (5 a, 5 b) contains a blocking element (30).
Vorrichtung nach Anspruch 20 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Verteilungsmodul mindestens zwei Verteilungskanäle (5 a, 5 b) aufweist und daß jedem Verteilungskanal (5 a, 5 b) ein Sperrelement (30) zugeordnet ist.
Synoniemen voor a blocking element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 96 ms.
