Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a boundary surface between
Vertaling van "a boundary surface between" in Duits
eine Grenzfläche zwischen
einer grenzfläche zwischen
In most cases adsorption involves a boundary surface between a gaseous and a solid phase.
In den meisten Fällen bezieht sich die Adsorption auf eine Grenzfläche zwischen einer gasförmigen und festen Phase.
generated by a typical transducer on a boundary surface between two different media, such as impinging the interface between the transducer face and the tissue being imaged is reflected part of the incident wave and a portion is transmitted.
Wenn eine durch einen typischen Wandler erzeugte Schallwelle auf eine Grenzfläche zwischen zwei unterschiedlichen Medien, wie zB die Grenzfläche zwischen der Wandlerfläche und dem abgebildeten Gewebe auftrifft, wird ein Teil der einfallenden Welle reflektiert und ein Teil wird hindurchgelassen.
Alternatively or additionally, said tunnel field effect transistors have gate regions on opposing sides of a channel formation region or a boundary surface between the connection regions (Dl, Sl) of the tunnel field effect transistors.
Alternativ oder zusätzlich haben diese Tunnel-Feldeffekttransistoren Gate-Bereiche an voneinander abgewandten Seiten eines Kanalausbildungsbereichs bzw. einer grenzfläche zwischen den Anschlussbereichen (Dl, Sl) des Tunnel-Feldeffekttransistors.
A plate according to claim 1, wherein said third layer (13, 13a, 13b) is disposed so as to coat only a surface opposite to a boundary surface between said first and second layers.
Platte gemäß Anspruch 1, wobei die dritten Schicht (13, 13a, 13b) derart angeordnet ist, dass sie nur eine zu einer Grenzfläche zwischen den ersten und zweiten Schichten entgegengesetzte Oberfläche bedeckt.
Thus advantageously achieves an increase of the solid angle falls out of the radiation from the emitting region with an angle of incidence to a boundary surface between the Strahlungsauskoppelelement and this surrounding medium, which is smaller than the critical angle of total reflection.
Damit wird vorteilhafterweise eine Vergrößerung des Raum winkels erreicht, aus dem Strahlung aus der Emissionszone mit einem Einfallswinkel auf eine Grenzfläche zwischen dem Strahlungsauskoppelelement und dem dieses umgebenden Medium fällt, der kleiner als der Grenzwinkel der Totalreflexion ist.
Mostly this will be when passing a boundary surface between gas or vacuum and solid or liquid matter.
Am häufigsten ist die optische Brechung am Übergang von Vakuum oder einem Gas in einen Festkörper oder eine Flüssigkeit.
Such a surface can be imagined as a boundary surface between two liquids or gases at different pressure such as a soap bubble enclosing a certain air volume.
Man kann sich eine solche Fläche vorstellen als Grenzfläche zwischen zwei Flüssigkeiten oder Gasen mit verschiedenem Druck, wie zum Beispiel eine Seifenblase, die ein bestimmtes Luftvolumen einschließt.
A semiconductor light amplifier according to claim 4 or 9, wherein said diffraction grating (9; 51) is formed on a boundary surface between said second clad layer (5) and said wave guide layer (6).
Halbleiter- Lichtverstärker nach Anspruch 4 oder 9, dessen optisches Beugungsgitter (9; 51) auf einer Grenzoberfläche zwischen der zweiten Mantelschicht (5) und der Wellenleitschicht (6) gebildet ist.
The central topic of the RTG 437 is landform as a boundary surface between atmosphere/ hydrosphere and pedosphere/lithosphere.
Das Relief stellt die Grenzfläche zwischen der Atmosphäre/Hydrosphäre und der Pedosphäre/Lithosphäre dar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 66 ms.
