Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a broad readership
Vertaling van "a broad readership" in Duits
eine breite Leserschaft
einer breiten Leserschaft
einem breiten Leserkreis
einen breiten Leserkreis
Without knowing it exactly, I suspect that the large number of hits also suggests a broad readership.
Ohne es genau zu wissen vermute ich, dass die große Anzahl der Zugriffe auch auf eine breite Leserschaft schließen lässt.
Time and time again, our journalists succeed in making the impressive work of the aid organisation accessible to a broad readership through articles and reports.
Unseren Journalisten gelingt es immer wieder, die beeindruckende Arbeit der Hilfsorganisation in Reportagen und Berichten für eine breite Leserschaft erlebbar zu machen.
Thus, the here published articles are accessible to a broad readership.
Dadurch werden die hier veröffentlichten Beiträge einer breiten Leserschaft zugänglich gemacht.
On the one hand, I would like to make available previously missing and detailed information about high-rise buildings and urban development to a broad readership.
Zum einen möchte ich bisher fehlende und detaillierte Informationen rund um Hochhäuser und Stadtentwicklung einer breiten Leserschaft zugänglich machen.
The explanation of complex content using graphics, provides a broad readership with easy access to the subject matter.
Die grafische Erläuterung komplexer Sachverhalte eröffnet einem breiten Leserkreis einen leichteren Zugang zu dieser Thematik.
The detailed mathematical derivation of the equations should help a broad readership with the profound understanding of the models' specifications
Die detaillierte mathematische Ableitung der Modellgleichungen soll es einem breiten Leserkreis ermöglichen, die Modellspezifikationen und deren Implikationen in ihrer Tiefe zu verstehen.
Through his radical expansion of the history of ideas, which allowed him to make references to poetry, imagination and fiction, his writings met with a broad readership, especially in the fields of the visual arts, art history and literary studies.
Durch seine radikale Erweiterung der Ideengeschichte, die ihm Bezüge zur Poesie, Imagination und Fiktion erlaubte, trafen seine Schriften auf eine breite Leserschaft, besonders aus den Bereichen der Bildenden Kunst, Kunstgeschichte und Literaturwissenschaft.
Regarding the optimal quantity of articles, distinctions must be made: while it pays for outlets with a broad readership to publish a lot of content, this strategy is not worthwhile for small publishers.
In Bezug auf die richtige Menge von Artikeln muss differenziert werden: Während es sich für Publisher mit einer breiten Leserschaft auszahlt, viel zu veröffentlichen, lohnt es sich für kleine Publisher nicht, auf Masse zu setzen.
Not only her clean, refreshingly colorful outfits which indeed always perfectly match her kicks but also her conceptual and graphic design infused editorials amazed a broad readership from both women to men.
Nicht nur ihre klaren, erfrischend farbenfrohen Outfits und die immer perfekt dazu ausgewählten Sportschuhe, sondern auch ihre konzeptionell sowie grafisch gestylten Editorials begeistern mittlerweile eine breite Leserschaft von Frauen und Männern.
'bulletin' is the world's oldest magazine for bank clients and is targeted at a broad readership.
Das "bulletin" ist die älteste Bankkundenzeitschrift der Welt und erreicht eine breite Leserschaft.
The aim of the publication is to make modern management knowledge available to NPOs through original contributions by scientists and practitioners to reach a broad readership.
Ziel der Publikation liegt darin, durch Originalbeiträge von Wissenschaftlern und Praktikern einem breiten Leserkreis modernes Management-Wissen für NPO zugänglich zu machen.
VIEW addresses a broad readership and appeals simultaneously to men and women.
VIEW wendet sich an eine breite Leserschaft und spricht Männer und Frauen gleichermaßen an.
The Medicine of Light aptly describes for a broad readership the principles and uses of photodynamic therapy in many common disorders, including cancer and infectious disease.
Die Medizin des Lichts beschreibt für eine breite Leserschaft treffend die Prinzipien und Anwendungen der photodynamischen Therapie bei vielen verbreiteten Erkrankungen einschließlich Krebs und Infektionskrankheiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a broad readership in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 51 ms.
