Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a camera-based system
Vertaling van "a camera-based system" in Duits
ein kamerabasiertes System
Some truck exhibits at the MAN stand have a camera-based system for displaying the vehicle's surroundings on the poorly visible right-hand side of the vehicle, in order to detect critical situations early when turning or manoeuvring.
Einige Lastwagenexponate auf dem MAN-Stand erhalten ein kamerabasiertes System zur Darstellung des Fahrzeugumfeldes an der erschwert einsehbaren rechten Fahrzeugseite, um kritische Situation beim Abbiegen oder Rangieren frühzeitig zu erkennen.
One component of PRORETA 4 was therefore a camera-based system for automatically mapping landmarks such as prominent points on buildings or infrastructure.
Bestandteil von PRORETA 4 war deshalb auch ein kamerabasiertes System für die automatische Kartierung von Landmarken. Das können markante Punkte an Gebäuden oder die Infrastruktur sein.
Hawk-Eye is a camera-based system, with seven cameras per goal installed as high as possible within the stadium structure.
Hawk-Eye ist ein kamerabasiertes System, bei dem möglichst weit oben sieben Kameras pro Tor in der Stadionstruktur verankert werden.
The Fraunhofer ILT has developed a camera-based system to optimize laser deposition welding.
Das Fraunhofer ILT hat ein kamerabasiertes System zur Optimierung des Laserauftragsschweißens entwickelt.
The new CSB Unit Recognition, also a camera-based system, can record empties quickly and automatically: Identifying, counting, documenting - all these steps are carried out simultaneously and without manual effort.
Die neue CSB Unit Recognition, ebenfalls ein kamerabasiertes System, kann Leergut schnell und automatisch erfassen: Identifizieren, Zählen, Dokumentieren - all diese Arbeitsschritte werden gleichzeitig und ohne manuellen Aufwand erledigt.
DriveTronic Plate Ident is a camera-based system which determines the proper positioning of the printing plates during a fully automatic plate change.
DriveTronic Plate Ident ist ein kamerabasiertes System, das die ordnungsgemäße Lage der Druckplatten während des vollautomatischen Wechsels erkennt.
At the private Carnegie Mellon University in the U.S., a camera-based system has now been tested which should at least reduce this undesirable effect.
An der privaten Carnegie Mellon University in den USA ist nun ein kamerabasiertes System getestet worden, das diesen unerwünschten Effekt zumindest abschwächen soll.
A camera-based system analyzes gaze, facial expression and the physical condition of the driver.
Dazu analysiert ein kamerabasiertes System Blickverlauf, Gesichtsausdruck und körperliche Verfassung des Fahrers.
In a training phase, the measurements from these modalities are complemented with precise motion data recorded with a camera-based system.
In einer Trainingsphase werden die Messungen dieser Modalitäten um präzise Bewegungsdaten ergänzt, die mit einem Kamerasystem erfasst werden.
Another new solution presented by E+L is a camera-based system that detects defects in the transparent coat of varnish applied to labels after the printing process - not at all an easy task.
Klarlack-Inspektion Eine weitere Neuentwicklung von E+L ist ein System, das Fehler in der transparenten Lackschicht erkennt, die nach dem Bedrucken auf die Etiketten aufgebracht wird - sicherlich keine einfache Aufgabe.
The invention relates to a method for calibrating a camera-based system of a vehicle (F), comprising a pane (S), in particular a camera-based driver assistance system.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kalibrierung eines kamerabasierten Systems eines Fahrzeugs (F) mit einer Scheibe (S), insbesondere eines kamerabasierten Fahrerassistenzsystems.
The components are picked up by vacuum pipettes (nozzles), measured by a camera-based system, aligned and set down on the board.
Mit Vakuumpipetten (Nozzles) werden die Bauteile aufgenommen, kamerabasiert vermessen, ausgerichtet und auf der Platine abgesetzt.
Since GPS satellite signals don't always work inside garages, the scientists have developed a camera-based system based on their expertise in robotics and environment sensing.
Da GPS-Satellitensignale nicht immer innerhalb von Parkhäusern funktionieren, haben die Wissenschaftler ein kamerageleitetes System entwickelt, das sich auf ihr Know-how in den Bereichen Robotik und Umfeldwahrnehmung stützt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 58 ms.
