Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a cellular data network
Vertaling van "a cellular data network" in Duits
einem Mobilfunknetz
einem mobilen Datennetzwerk
einem mobilen Datennetz
ein mobiles Datennetz
ein Mobilfunkdatennetz
You may be able to connect to a cellular data network instead.
Versuchen Sie, stattdessen eine Verbindung mit einem Mobilfunknetz herzustellen.
If restoring using a cellular data network doesn't work, please try Wi-Fi. Bu
Falls das Wiederherstellen in einem Mobilfunknetz nicht funktionieren sollte, verwende bitte ein WLAN.
A: Yes, if you are connected to a cellular data network, then you will consume bandwidth and might get charged by your wireless provider.
A: Ja, wenn Sie mit einem mobilen Datennetzwerk verbunden sind, dann verbrauchen Sie Bandbreite, die Ihnen eventuell von Ihrem Anbieter in Rechnung gestellt wird.
In addition, you have to connect your iPhone to a cellular data network as opposed to a Wi-Fi network.
Darüber hinaus müssen Sie Ihr iPhone mit einem mobilen Datennetzwerk anstatt mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden.
Wi-Fi sync only option: Check this option to only synchronize if the device is connected to a WiFi network (as opposed to a cellular data network).
Nur WLAN-Synchronisation: Wähle diese Option, um dein Gerät nur zu synchronisieren, wenn es mit einem WLAN verbunden ist (im Gegensatz zu einem mobilen Datennetz).
If restoring using a cellular data network doesn't work, please try Wi-Fi. FAQ domov WhatsApp
Wenn die Wiederherstellung mit einem mobilen Datennetz nicht funktioniert, probiere bitte ein WLAN. FAQ-Startseite
Note: Your mobile account must be active, or you must have bought a plan from a mobile operator through the Mobile Plans app for your eSIM to connect to a cellular data network.
Hinwies: Ihr Mobilkonto muss aktiv sein, oder Sie müssen über die Mobilfunktarife-App einen Tarif von einem Mobilfunkanbieter erworben haben, damit sich Ihre eSIM mit einem Mobilfunknetz verbinden kann.
Up to 9 hours of surfing the web using a cellular data network
Bis zu 9 Stunden Surfen im Web über ein mobiles Datennetz
If you are using a cellular data network or satellite internet, try a different network.
Wenn Sie über ein mobiles Datennetzwerk oder über Satelliten auf das Internet zugreifen, versuchen Sie, sich mit einem anderen Netzwerk zu verbinden.
Please note that backing up over a cellular data network might result in additional data charges.
Bitte beachte, dass beim Sichern von Backups im mobilen Netz zusätzliche Kosten für Datenverbindungen anfallen können.
When using a cellular data network that doesn't support simultaneous voice and data, incoming or outgoing calls will interrupt cellular data transfers until the call ends.
Wenn Sie ein Mobilfunknetz verwenden, das die gleichzeitige Übertragung von Sprache und Daten nicht unterstützt, wird die Datenübertragung für die Dauer des ein- oder ausgehenden Anrufs unterbrochen.
The method of any of claims 1 to 6 further comprising the step of tracking messages delivered through a cellular data network to cellular mobile equipment (302).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Verfahren ferner den Schritt des Verfolgens von Nachrichten umfasst, die über ein zelluläres Datennetzwerk zu einem zellulären Mobilgerät geliefert werden (302).
The method of any of claims 1 to 9 performed by a networked computerized system that resides between (103) a computer data network (101) and a cellular data network (102).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, das von einem vernetzten Computersystem durchgeführt wird, das sich zwischen (103) einem Computerdatennetzwerk (101) und einem zellulären Datennetzwerk (102) befindet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 61 ms.
