A central processor unit as defined in claim 2 wherein the operand retrieval means and the instruction means both include means for calculating the address in memory of a respective operand or instruction.
Zentraleinheit, wie in Anspruch 2 definiert, wobei die Operanden-Leseeinrichtung und die Befehlseinrichtung beide Einrichtungen zum Berechnen der Speicheradresse eines jeweiligen Operanden oder eines jeweiligen Befehls enthalten.
The destination information from the touch panel operating systems is dispatched to a central processor unit that communicates with each lift controller to efficiently distribute the landing calls.
Die Zielwahl-Information von den Touch-Panel-PCs wird an eine zentrale Prozessoreinheit versandt, die mit jeder Aufzugssteuerung kommuniziert, um die Stockwerkrufe effizient zu verteilen.
The information presentation system of claim 14, said system further having a central processor unit and a memory.
An IC card reader/writer according to Claim 1, further comprising a central processor unit (17), wherein the first control means, the second control means and the third control means are realized by the central processor unit.
Chipkartenleser/Schreiber gemäß Anspruch 1, der ferner eine zentrale Prozessoreinheit (17) umfasst, wobei die erste Steuereinrichtung, die zweite Steuereinrichtung und die dritte Steuereinrichtung durch die zentrale Prozessoreinheit realisiert sind.
An IC card reader/writer according to Claim 3, further comprising a central processor unit (17), wherein the comparison means is realized by the central processor unit.
Chipkartenleser/Schreiber gemäß Anspruch 3, der ferner eine zentrale Prozessoreinheit (17) umfasst, wobei die Vergleichseinrichtung durch die zentrale Prozessoreinheit realisiert ist.
A screening device according to claim 1, wherein the first and second data processing means (80) are provided by a central processor unit.
Screening-Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der das erste und zweite Datenverarbeitungsmittel (80) durch eine Zentraleinheit bereitgestellt werden.
The invention relates to an electronic quantity converter comprising a central processor unit (7) for detecting and/or processing a volume flow of proportional counter pulses (16) in order to detect an operation and/or volume under standard conditions.
Die Erfindung betrifft einen elektronischen Mengenumwerter mit einer zentralen Prozessoreinheit (7) zur Erfassung und/oder Verarbeitung von einem Volumenstrom proportionalen Zählimpulsen (16) zur Erfassung eines Betriebs und/oder Normvolumens.
A method according to claim 11 wherein the processor utilisation of a central processor unit (14) at the service control point (13) is monitored to determine whether an overload of traffic exists at the service control point (13).
Ein Verfahren nach Anspruch 11, wobei die Prozessornutzung einer Zentralverarbeitungseinheit (14) an dem Dienststeuerpunkt (13) überwacht wird, um festzustellen, ob eine Überlast von Verkehr an dem Dienststeuerpunkt (13) vorliegt.
Apparatus according to claim 17, characterized by a computer (7) with a central processor unit (14), a data and program memory (15) and a video screen (6) representing the display unit.
Vorrichtung nach Anspruch 17, gekennzeichnet durch einen Computer (7) mit einer zentralen Recheneinheit (14), einem Daten- und Programmspeicher (15) und einem Bildschirm (6), der die Anzeigeeinrichtung darstellt.
An adapter according to claim 5 wherein the first interface block (1) is adapted to couple the translator with a central processor unit and a channel coder of the digital radio telephone via a third interface block (6) in the digital radio telephone.
Adapter nach Anspruch 5, wobei der erste Schnittstellenblock (1) angepasst ist, um den Umsetzer mit einer Zentraleinheit und einem Kanalcodierer des digitalen Funktelefons über einen dritten Schnittstellenblock (6) im digitalen Funktelefon zu verbinden.
The method of one of claims 1 to 4, characterized by providing an electronic component that includes a central processor unit (320), wherein said output clock signal (C) is a system clock coupled to said central processor unit (320).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch Bereitstellen einer elektronischen Komponente, die einen Prozessor (320) umfaßt, wobei das Ausgangstaktsignal (C) ein an den Prozessor (320) gekoppelter Systemtakt ist.
The apparatus of claim 5, wherein the component is selected from a group consisting of a micro controller, an application specific integrated circuit, a central processor unit, a portable subscriber identification module (SIM) card, or a signal processor.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Komponente aus einer Gruppe ausgewählt wird, die folgendes umfasst: einen Mikrocontroller, eine anwendungsspezifische integrierte Schaltung, eine Zentraleinheit, eine mobile Teilnehmeridentifikationskarte (SIM-Karte) oder einen Signalprozessor.
Traffic information system according to one of Claims 15 to 17, characterized in that the central control unit (4) has a central processor unit (11) for obtaining the traffic information data (vi) from the traffic data.
Verkehrsinformationssystem nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die zentrale Steuereinheit (4) eine zentrale Recheneinheit (11) zur Ermittlung der Verkehrsinformationsdaten (vi) aus den Verkehrsdaten aufweist.