We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine gewisse Strenge
I'm not against a certain harshness.
Ich bin nicht gegen eine gewisse Strenge.
The Cornas is said to have a certain harshness in its youth, which has now been relativized by the later harvest of more mature grapes.
Dem Cornas wird eine gewisse Strenge in der Jugend nachgesagt, wobei sich das durch die spätere Lese reiferer Trauben inzwischen relativiert hat.
The sonority will be accompanied by a certain harshness, strings and also the viola itself take harm from higher string tension.
Zur Tonfülle gesellt sich gern eine gewisse Schärfe, Saiten und mitunter auch die Bratsche selbst leiden unter der erhöhten Saitenspannung.
In the big wide world, however, one was neglected and the other met with hostility, which perhaps explains a certain harshness in their characters.
In der großen weiten Welt aber wurde der eine nicht zur Kenntnis genommen und der andere angefeindet, woraus sich vielleicht einige charakterliche Härten erklären lassen.
As the daughter of a graphic designer and calligrapher, by her own admission she was influenced by the style of the Berlin strip: My work has a certain harshness.
Als Tochter eines Grafikers und Kalligrafen wurde sie nach eigener Aussage durch die Stilrichtung des Berliner Strichs beeinflusst: Meine Arbeiten besitzen eine gewisse Härte.
I think there was a certain harshness to our environment.
Ich denke, damals ging es in meiner Nachbarschaft relativ rau zu,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.