Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a certain minimum number
Vertaling van "a certain minimum number" in Duits
eine gewisse Mindestanzahl
eine bestimmte Mindestzahl
eine bestimmte Mindestanzahl
einer bestimmten Mindestanzahl
einer gewissen Mindestanzahl
einer bestimmten Anzahl
eine Mindestanzahl
All workshops, training courses and lectures offered require a certain minimum number of participants.
Alle angebotenen Workshops, Schulungen und Vorträge erfordern eine gewisse Mindestanzahl an Teilnehmern.
Resolve to finish a certain minimum number of malas before leaving your seat.
Nimm dir vor, eine gewisse Mindestanzahl von Malas durchzugehen, bevor du aufhörst.
In the case of conjoint analysis, it must also be taken into account that a certain minimum number of participants must be guaranteed in order to form a stable calculation model.
Im Fall der Conjoint-Analyse muss zusätzlich berücksichtigt werden, dass zur Bildung eines stabilen Rechenmodells eine bestimmte Mindestzahl von Teilnehmern zu gewährleisten ist.
In each of these countries they have found that they had to pay contributions to a pension scheme for a certain minimum number of years to be entitled to a retirement pension at the end of their working life.
In jedem dieser Länder mussten sie eine bestimmte Mindestzahl von Jahren hindurch Beiträge zahlen, um am Ende ihres Berufslebens einen Anspruch auf Altersrente zu haben.
A course can then take place when a certain minimum number of participants are found.
Ein Kurs findet dann statt, wenn eine bestimmte Mindestanzahl an Teilnehmern gefunden wird.
We strive to send you invitations to surveys that we feel match your experience and background, although we do not guarantee that you will receive a certain minimum number of invitations.
Wir bemühen uns, Ihnen Einladungen zu Umfragen zu senden, von denen wir der Meinung sind, dass Sie zu Ihren Erfahrungen und Ihrem Hintergrund passen. Wir garantieren jedoch nicht, dass Sie eine bestimmte Mindestanzahl von Einladungen erhalten.
In an STV election, a candidate requires a certain minimum number of votes - the quota (or threshold) - to be elected.
Einfach ausgedrückt benötigt jeder Kandidat bei einer STV-Wahl eine bestimmte Mindestzahl an Stimmen - die Quote -, um gewählt zu sein.
Exceptions to this rule are provided for by European law and some agreements for the avoidance of minimum pensions by taking into consideration the insurance periods completed in the other state, if a certain minimum number of insurance months have not been completed there.
Eine Ausnahme von dieser Regel sind Kleinstrenten. Hier sehen das Europarecht und einige Abkommen die Übernahme von Versicherungszeiten des anderen Staates vor, wenn dort eine gewisse Mindestanzahl von Versicherungsmonaten nicht erreicht wird.
This means that Victor will require a certain minimum number of seats to be booked before the flight is confirmed.
Das bedeutet, dass Victor eine gewisse Mindestanzahl an gebuchten Sitzen zur Bedingung macht, bevor der Flug bestätigt wird.
With so-called "vanity publishing" companies (such as Lulu or Xlibris), you'll often have to order a certain minimum number of books to be printed, so the upfront costs can be much higher.
Bei sogenannten „Vanity Publishing" -Unternehmen (wie Lulu oder Xlibris) müssen Sie häufig eine bestimmte Mindestanzahl von Büchern zum Drucken bestellen, sodass die Vorabkosten viel höher sein können.
The transaction will be complete once a certain minimum number of Phoenix Solar's contract customers have approved the transfer of the existing O&M contracts to SMA.
Die Transaktion wird vollzogen, sobald eine gewisse Mindestanzahl der Vertragskunden von Phoenix Solar der Übertragung der bestehenden O&M-Verträge auf SMA zugestimmt haben.
A certain minimum number of each color must be saved to come to the next level.
Eine bestimmte Mindestzahl jeder Farbe muss gerettet werden, um ins nächste Level zu gelangen.
These packages apply - depending on the room - from a certain minimum number of participants.
Diese Pauschalen gelten - je nach Raum - ab einer bestimmten Mindestteilnehmerzahl.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 75 ms.
