We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine gewisse Hartnäckigkeit
Past years have, though, showed that the effort and a certain persistence do pay back.
Doch vergangene Jahre haben gezeigt, dass sich der Aufwand und eine gewisse Hartnäckigkeit lohnen.
Marion Trinks possesses a certain persistence when dealing with computers, which stands her in good stead when it comes to supervising the 30,000 (and growing) donator addresses in the Biovision-Database.
Marion Trinks verfügt über eine gewisse Hartnäckigkeit im Umgang mit Computern, was ihr bei der Betreuung der Biovision-Datenbank mit mittlerweile immerhin 30'000 Gönneradressen zugute kommt.
A certain persistence often pays off.
Eine gewisse Hartnäckigkeit zahlt sich meist aus.
A certain persistence, however, is necessary, as the migration routes might moves when the wind switches direction due to temperature rise.
Eine gewisse Hartnäckigkeit ist allerdings nötig, da sich der Zug immer wieder verschiebt, wenn der Wind aufgrund des Temperaturanstiegs umspringt.
For this, a certain persistence and an open heart is necessary.
Dafür braucht man eine gewisse Beharrlichkeit und ein offenes Herz.
It takes a certain persistence and the power of persuasion to overcome obstacles as they arise during the course of a project.
Es bedarf einiger Beharrlichkeit und Überzeugungskraft um im Projektverlauf auftretenden Hürden zu überwinden.
An interesting contemporary document that not only illustrates ideological principles, but also provides evidence of a certain persistence of Sorbian culture.
Ein interessantes Zeitdokument, das nicht nur ideologische Prämissen verdeutlicht, sondern auch auf ein gewisses Beharrungsvermögen sorbischer Kultur hinweist.
With a certain persistence and balance, it leads into a very long finish.
Ausgewogen mündet er in einen sehr langen Abgang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.