Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a certain relation between
Vertaling van "a certain relation between" in Duits
eine bestimmte Beziehung zwischen
The capitalist mode of production is a certain relation between people, between social classes, each of which implies the existence of the other.
Die kapitalistische Produktionsweise ist ein bestimmtes Verhältnis der Menschen untereinander, der gesellschaftlichen Klassen untereinander, von denen die eine die Existenz der anderen zur Voraussetzung hat und umgekehrt.
The procedure that baptizes one as a citizen in the nation-state, is first of all, a means of determining the identity and status of an individual and a certain relation between the individual and the political sovereign.
Die Prozedur, durch die man zum Staatsbürger wird, dient vor allem dazu, Identität und Status eines Individuums sowie eine bestimmte Beziehung zwischen dem Individuum und dem politischen Souverän festzulegen.
That is, 'revelation' stands for a certain relation between the one who reveals itself and the other who receives the revelation.
Das heißt, Offenbarung bezeichnet eine bestimmte Beziehung zwischen dem Offenbarer und dem Offenbarungsempfänger.
Die Kinder verbs express a modality, i.e. a certain relation between the subject of the sentence and the action denoted by the infinitive.
Sie bezeichnen eine Modalität, d. h. ein bestimmtes Verhältnis zwischen dem Subjekt des Satzes und der durch den Infinitiv ausgedrückten Verbhandlung.
The project was undertaken by Matteo Thun who chose the transparency of the structure, to create a certain relation between the internal and the external ambiences.
Das Gebäude wurde von Matteo Thun entworfen, der mithilfe der Transparenz eine Art Dialog zwischen Innen- und Außenbereich herstellen wollte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 89 ms.
