We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer gewissen Ängstlichkeit
Furthermore, my own competence in these matters is severely limited and it is only with a certain timidity that I express what I suspect to be true.
Darüberhinaus ist meine eigene Kompetenz in dieser Historie stark beschränkt und es ist nur mit einer gewissen Ängstlichkeit, dass ich zum Ausdruck bringe, was ich als wahr vermute.
We looked at this ostensible play of nature for some time with mute resignation, and everyone waited with a certain timidity how this would end. 219,3.
Wir betrachteten dieses scheinbare Naturspiel eine Zeitlang mit stummer Resignation, und ein jeder wartete mit einer gewissen Ängstlichkeit, was da am Ende herauskommen werde.
You've freed me of a certain timidity, from which I've always suffered.
Sie haben mich von einer gewissen Schüchternheit befreit, unter der ich immer gelitten habe.
A limp hand can indicate a certain weakness of character while too quick a touch can indicate a certain timidity. Join us now
Eine schlaffe Hand kann als Zeichen für einen ungefestigten Charakter gedeutet werden, während eine zu schnelle Berührung eine gewisse Schüchternheit zum Ausdruck bringen kann.
Despite a certain timidity and arrogance on the part of the Council with regard to this crisis, I believe we need to show this cohesion.
Trotz einer gewissen Zaghaftigkeit und Anmaßung auf Seiten des Rates im Hinblick auf diese Krise glaube ich, dass wir diese Kohäsion demonstrieren müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.