Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a cladding system according
Vertaling van "a cladding system according" in Duits
Verkleidungssystem nach
A cladding system according to claim 33, characterised in that the supporting means (30) engage each of the panels internally of said longitudinal edges.
Verkleidungssystem nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützeinrichtungen (30) mit jeder der Platten innen an den Längsrändern in Eingriff stehen.
A cladding system according to any one of claims 33 to 37, characterised in that end parts of the centrally visible portions (312b) of at least some of the panels are slightly deformed and telescopically engaged in the ends of longitudinally adjacent panels.
Verkleidungssystem nach einem der Ansprüche 33 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß Endteile der mittleren sichtbaren Abschnitte (312b) von zumindest einigen der Platten leicht verformt sind und teleskopartig in die Enden der längs benachbarten Platten eingreifen.
A cladding system according to any one of claims 33 to 37, characterised in that additional short lengths (412) of panel material are engaged over the panels (410) at longitudinally spaced locations to give a patterned visual effect.
Verkleidungssystem nach einem der Ansprüche 33 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß zu sätzliche kurze Längen (412) aus Plattenmaterial über den Platten (410) an längs beabstandeten Stellen in Eingriff stehen, um einen gemusterten visuellen Effekt zu erzeugen.
A cladding system according to Claim 5 wherein the spaced portions of the bracket are coupled in series with their respective ones of the blocks to the same rail or other support member (38) as one another.
Verkleidungssystem nach Anspruch 5, wobei die beabstandeten Abschnitte der Halterung mit ihren jeweiligen der Blöcke an derselben Schiene oder demselben anderen Stützteil (38) miteinander in Reihe gekoppelt sind.
A cladding system according to Claim 7, wherein the panels (1) are arranged such that abutting parts of the primary sealing members (17) are in compression.
Verkleidungssystem nach Anspruch 7, bei dem die Platten (1) so angeordnet sind, daß aneinander anliegende Partien der Hauptdichtungsteile (17) unter Druck stehen.
A cladding system according to any one of Claims 1 to 6 wherein the brackets are of sheet metal, and the blocks are of plastics or other heat-insulating material.
Verkleidungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Halterungen aus Blech und die Blöcke aus Kunststoff oder anderem wärmedämmendem Material bestehen.
A cladding system according to any one of Claims 1 to 3 wherein each bracket (60;83;90;94) is coupled in series with a respective one of the blocks (10;50;82;95).
Verkleidungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei jede Halterung (60; 83; 90; 94) mit einem jeweiligen der Blöcke (10; 50; 82; 95) in Reihe gekoppelt ist.
A cladding system according to any one of Claims 1 to 12 wherein the outer membrane is of sheet metal.
Verkleidungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei die Außenhaut aus Blech besteht.
A cladding system according to claim 40, characterised in that said additional short lengths (412) of panel material are formed of a different colour from the remaining panel material (410).
Verkleidungssystem nach Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen kurzen Längen (412) aus Plattenmaterial gegenüber dem verbleibenden Plattenmatreial mit einer anderen Farbe geformt sind.
A cladding system according to Claim 9 wherein the outer membrane comprises profiled roof-cladding sheets (1;71) that overlap one another.
Verkleidungssystem nach Anspruch 9, wobei die Außenhaut profilierte Bedachungsbleche (1; 71) aufweist, die einander überlappen.
A cladding system according to claim 8 or 9, characterised in that additional short lengths (412) of panel material are engaged over the panels at longitudinally spaced locations to give a patterned visual effect.
Verkleidungssystem gemäß Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß über den einzelnen Blechtafeln in geeigneten Längsabständen zusätzlich kurze Stücke (412) des Tafelmaterials befestigt werden, um ein gemustertes Erscheinungsbild zu erzeugen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
