Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a clearly defined function
Vertaling van "a clearly defined function" in Duits
eine klar definierte Funktion
A valve belongs to a group of equipment and has a clearly defined function.
Ein Ventil gehört zur Gruppe der Armaturen und verfügt über eine klar definierte Funktion.
Each element has a clearly defined function, which it fulfils optimally with a minimum amount of material.
Jedes Teil ist auf eine klar definierte Funktion reduziert, die es mit einem Minimum an Material optimal erfüllt.
In fact, in a survey conducted, only 11% of the respondents (88% executive-level) said that personalization was a clearly defined function within their marketing efforts.
Tatsächlich gaben in einer durchgeführten Umfrage nur 11% der Befragten (88% Führungskräfte) an, dass die Personalisierung eine klar definierte Funktion innerhalb der Marketingbemühungen sei.
As the individual components are interconnected and the system consists of individual components intended to contribute together to a clearly defined function, covered by one of the headings in Chapter 84 or 85, Note 4 to Section XVI is applicable.
Da die Einzelkomponenten miteinander verbundenen sind und das System aus Einzelkomponenten besteht, die zusammen eine klar definierte Funktion, die unter eine der Positionen des Kapitels 84 oder 85 fällt, erfüllen sollen, ist Anmerkung 4 zu Abschnitt XVI anwendbar.
An easily reachable switch should trigger a clearly defined function.
Ein einfach erreichbarer Knopf im Cockpit soll auch eine klar definierte und einfache Funktion auslösen.
Each partial function of a strapping machine can be arranged flexibly thanks to a clearly defined function block.
Jede Teilfunktion einer Umreifungsmaschine kann mittels eines abgegrenzten Funktionsblocks flexibel angeordnet werden.
Our product range includes elastic and inelastic braided, woven and knitted items and textile components, where textiles also have a clearly defined function to fulfil in combination with metal and/or plastic components.
Unser Produktportfolio umfasst u.a. elastische und unelastische Flecht-, Web- und Wirkartikel und textile Bauteile, in denen Textilien auch in Verbindung mit Metall- und/oder Kunststoffkomponenten eine genau definierte Funktion zu erfüllen haben.
The apparatus consists of individual components that are interconnected and intended to contribute together to a clearly defined function, covered by one of the headings in Chapter 84 or 85.
Das Gerät besteht aus miteinander verbundenen Einzelkomponenten, die gemeinsam eine genau bestimmte, in einer der Positionen des Kapitels 84 oder 85 erfasste Funktion ausüben.
The modular screen panel and the video processing system are considered to be a functional unit within the meaning of Note 4 to Section XVI as they constitute individual components, interconnected by electric cables or other devices, intended to contribute together to a clearly defined function.
Der modulare Bildschirm und das Video-Bearbeitungssystem gelten als funktionelle Einheit im Sinn der Anmerkung 4 zu Abschnitt XVI, da sie Einzelkomponenten darstellen, die durch elektrische Kabel oder andere Vorrichtungen miteinander verbunden sind und gemeinsam eine genau bestimmte Funktion ausüben.
Consequently, the product cannot be considered as a functional unit within the meaning of note 4 to Section XVI as the individual components do not contribute together to a clearly defined function.
Folglich kann die Ware nicht als funktionelle Einheit im Sinne der Anmerkung 4 zu Abschnitt XVI angesehen werden, da die Einzelkomponenten nicht gemeinsam eine genau bestimmte Funktion ausüben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
