We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine enge Abstimmung
The Advisory Board is composed of key representatives from international academic institutions and industry, related to all fields of research within the FSC, insuring a close alignment of the cluster's objectives and the demands of its key stakeholders.
Das Advisory Board setzt sich aus Hauptrepräsentanten von internationalen akademischen Institutionen und der Industrie zusammen, wodurch eine enge Abstimmung der Ziele des Clusters mit den Ansprüchen der Stakeholder gewährleistet werden soll. Letzte Aktualisierung: 14.02.2019
Furthermore, a close alignment will be promoted with the European Open Science Cloud and the European supercomputing initiative for quantum cyber technologies (e.g. innovation in quantum key distribution, quantum computing research).
Des Weiteren soll eine enge Abstimmung mit der europäischen Cloud für offene Wissenschaft und der europäischen Initiative für Hochleistungsrechnen im Bereich der Cyberquantentechnologien (z. B. Innovation im Quantenschlüsselaustausch und Forschung auf dem Gebiet der Quanteninformatik) gefördert werden.
Here again, a close alignment between simulation and testing activities is a must.
Eine enge Zusammenarbeit zwischen Praxis und Labor ist unerlässlich.
Not only businesses but every one of us benefits from a close alignment with our neighbors.
Nicht nur die Unternehmen, sondern auch jeder Einzelne von uns profitiert von der engen Vernetzung mit unseren Nachbarn.
The EPO strives to keeping its data protection framework in line with the current best practices and a recent audit report has confirmed a close alignment with the GDPR legal framework.
Dennoch ist das EPA darauf bedacht, dass sein Datenschutzrahmen der aktuellen optimalen Praxis entspricht, und dessen Konformität mit dem durch die DSGVO gesetzten Recht wurde unlängst in einem Audit bestätigt.
Notes that the aim of a European communication policy should not be the creation of a communication sphere that competes with the national public spheres, but rather a close alignment of national debates with the debates at EU level
stellt fest, dass das Ziel der europäischen Kommunikationspolitik nicht die Schaffung eines Kommunikationsraums sein sollte, der in Konkurrenz zu den nationalen öffentlichen Sphären tritt, sondern vielmehr eine enge Anlehnung der nationalen Debatten an die Debatten auf EU-Ebene
There would also need to be a close alignment between fiscal and Customs territories.
Gleichzeitig müßte auch eine weitgehende Übereinstimmung zwischen den Steuer- und Zollterritorien herbeigeführt werden.
A close alignment will be pursued with the new Financial Perspectives, where the successor of eEurope will build amongst others on the closer articulation between deployment, research, and regulatory policies that are advocated in the Financial Perspectives.
Es wird eine genaue Angleichung an die Finanzielle Vorausschau erfolgen, wobei der Nachfolger von eEurope unter anderem auf eine bessere Verbindung zwischen Einführung, Forschung und ordnungspolitische Maßnahmen, die in der Finanziellen Vorausschau propagiert werden, aufbauen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.