We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Codescheibe
The rotor (2) comprises a shaft (2.1) to which a code disk (2.2) is fastened in a rotationally fixed manner.
Der Rotor (2) weist eine Welle (2.1) auf, an der eine Codescheibe (2.2) drehfest befestigt ist.
The second component group (20) comprises a shaft (21), to which a code disk (22) is fastened, and a flow channel (21.1) having a directional component parallel to the axis (Z).
Die zweite Bauteilgruppe (20) umfasst eine Welle (21), an welcher eine Codescheibe (22) befestigt ist und einen Strömungskanal (21.1) mit einer Richtungskomponente parallel zur Achse (Z).
Rotary transducer according to claim 11, wherein the axis (A3) of the gear wheel (3) penetrates a code disk (1.4) of the rotary transducer.
Drehgeber gemäß Anspruch 11, wobei die Achse (A3) des Zahnrades (3) eine Codescheibe (1.4) des Drehgebers durchdringt.
Method for the manufacture of a code disk for an optical angle-step donor or angle coder.
Verfahren zur Herstellung einer Codescheibe für optische Winkelschrittgeber bzw. Winkelcodierer.
The system of claim 1 wherein said position sensor disk (435) is a code disk.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, worin die Positionssensorscheibe (435) eine Kodierscheibe ist.
Position sensor according to one of the preceding claims, characterised in that the coding element (6) is a code disk and the code fields (7, 8) are preferably substantially mutually adjacent circular sectors with identical sector angle or portions of these sectors.
Positionssensor nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Codierelement (6) eine Codierscheibe ist und die Codierfelder (7, 8) vorzugsweise im wesentlichen durch aneinandergrenzende Kreissektoren mit gleichem Sektorwinkel oder Abschnitte dieser Sektoren sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.