Examples with "a code into the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, unlocking via entering a code into the keypad is possible.
Zusätzlich ist die Entriegelung per Code-Eingabe am Tastaturfeld möglich.
It means, I don't type a code into the central terminal, then...
Wenn ich keinen Code ins zentrale Terminal eingebe, dann...
Obviously, someone has fed a code into the facility's network, thereby disabling the system.
Jemand hat einen Code ins Netzwerk eingegeben und das System lahmgelegt.
Obviously, someone has fed a code into the facility's network,
Offensichtlich hat jemand einen Code ins Netzwerk der Anlage eingespeist,
In most cases, all you need to do is copy a code into the webpage's header tag.
Meist muss lediglich ein Code in den Header-Tag der Webseite kopiert werden.
In some instances, we can only do so by entering a code into the GMB system.
In einigen Fällen benötigen wir hierfür jedoch einen Code.
Depending upon how your tax system is configured, you may also be able to enter a code into the Tax Code field then skip the Tax Information flexfield window.
Je nach Konfiguration Ihres Steuersystems können Sie auch einen Schlüssel in das Feld "Steuerschlüssel" eingeben und das FlexFeld-Fenster "Steuerdaten" übergehen.
A testing station from the Fuchs company assures the quality of the finished product, before a laser from the Trumpf company etches a code into the switch, enabling the individualized monitoring and checking of the product as it passes through the further stages.
Die Spritzgießmaschine Allrounder von Arburg übernimmt dann die Serienherstellung. Eine Prüfstation der Firma Fuchs sichert die Qualität der fertigen Schalter, bevor mit einem Laser von Trumpf ein Code auf den Schalter gebrannt wird.
Andere resultaten
But while the focus was then on the tensional relationship between words and images, Matthias Bitzer translates the succession of reading with purely visual means as a code into his works and the gallery space.
Während dort aber das Spannungsverhältnis von Wort und Bild im Zentrum stand, übersetzt Matthias Bitzer die Sukzession von Lesen mit rein visuellen Mitteln als Code in seine Arbeiten und den Raum.
Also we added a button for promotion codes into the app.
Ausserdem haben wir ein Feld für einen Promotion Code in die App gebracht.
This "forgiveness" is a code for the integration into ruling power structures.
Dieses "Verzeihen" ist eine Chiffre für die Eingliederung in bestehende Machtstrukturen.
I thought "hacking" was when you type a bunch of code into the computer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.