We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen ethischen Verhaltenskodex
It will therefore be necessary to draw up a code of ethical practice for lobbyists at the same time.
devising a solid framework for bioscientists in the form of a code of ethical conduct that would have universal recognition and
Schaffung eines soliden Rahmens für Biowissenschaftler in Form eines Kodex für ethisches Verhalten, der weltweit anerkannt wird, und
What efforts will future MEPs take to uphold a code of ethical conduct and to guarantee honesty, transparency and probity both in the rest of the EU system and in their own ranks?
Welche Anstrengungen werden die zukünftigen Parlamentarier unternehmen, um einen ethischen Verhaltenskodex einzuhalten und um Ehrlichkeit, Transparenz und Aufrichtigkeit sowohl im weiteren System der EU als auch in ihren eigenen Reihen zugarantieren?
Believes that, together with end-users robotics engineers, the research community and other stakeholders the Commission should develop a code of ethical conduct aimed at guiding robotics and artificial intelligence development activities
ist der Ansicht, dass die Kommission in Zusammenarbeit mit Endnutzern, Robotikingenieuren, der Forschungsgemeinschaft und anderen Interessenträgern einen Kodex für ethisches Verhalten als Orientierung für die Entwicklungsaktivitäten im Bereich der Robotik und der künstlichen Intelligenz ausarbeiten sollte
Madary and Metzinger also note that a code of ethical conduct, however important it may be, can never function as a substitute for ethical reasoning itself on the part of researchers.
Ein ethischer Kodex, so wichtig er sein mag, ersetze jedoch nicht ethisches Reflektieren und Handeln selbst, merken Madary und Metzinger an.
We work under SR Act and in accordance with a code of ethical and moral principles.
Wir arbeiten im Sinne der Gesetze der SR und im Einklang mit dem ethischen Kodex und Moralprinzipien.
The International Association for Educational and Vocational Guidance (IAEVG) has already developed a code of ethical standards and has formed an international project team to set up Counsellor Qualifications Standards (CQS).
Die Internationale Vereinigung für Schul- und Berufsberatung IVSBB hat bereits Ethische Standards entwickelt und eine internationale Projektgruppe zur Definition von Qualifizierungsstandards für Berater (CQS) gebildet.
The European Commission (EC) is drafting a code of ethical conduct for nanomaterials research (the Code of Conduct for Responsible Nanosciences and Nanotechnologies Research, or the Code).
Die Europäische Kommission (EK) arbeitet an einem Verhaltenskodex für die Nanoforschung (Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Forschung im Bereich der Nanowissenschaften und technologie, kurz „Kodex").
In this regard, the Members shall adopt a Code of Ethical Conduct, to which all Members are obliged to abide.
In dieser Hinsicht sollen die Mitglieder einen Code of Ethical Conduct beschließen, den alle Mitglieder zu befolgen haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.