Examples with "a code-share flight operated" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can book your ticket with them, but make sure you are on a code-share flight OPERATED by one of their EU partners, just in case you get delayed and want to file a claim based on EU Regulation 261/2004.
Sie buchen Ihr Ticket bei dieser Gesellschaft, müssen aber darauf achten, dass es sich um einen Codesharing-Flug handelt, der von einem der EU-Partner DURCHGEFÜHRT wird.
You can book your ticket with them, but make sure you are on a code-share flight OPERATED by one of their EU partners, just in case you get delayed and want to file a claim based on EU Regulation 261/2004.
Sie buchen Ihr Ticket bei dieser Gesellschaft, müssen aber darauf achten, dass es sich um einen Codesharing-Flug handelt, der von einem der EU-Partner DURCHGEFÜHRT wird. Im Falle einer Verspätung haben Sie dann die Möglichkeit, nach EU-Verordnung 261/2004 eine Erstattung zu fordern.
Flights departing from/arriving to Japan as a code-share flight operated by another airline are not eligible for Online Check-in.
Für Codeshare-Flüge von/nach Japan, durchgeführt von anderen Fluggesellschaften, ist der Online Check-in leider nicht verfügbar.
As regards the opening of the Prague-Abu Dhabi route, the Czech Republic explained that this route was not operated by ČSA on its own but as a code-share flight operated in cooperation with Etihad Airways.
Bezüglich der Eröffnung der Strecke Prag-Abu Dhabi erklärte die Tschechische Republik, dass diese Strecke nicht von ČSA alleine, sondern als Code-Sharing-Flug in Kooperation mit Etihad Airways betrieben werde.
Andere resultaten
A code-share flight is operated by two different airlines.
Ein Codesharing-Flug wird somit von zwei Fluggesellschaften gemeinsam durchgeführt.
If you have a multi-stop or code-share flight operated by more than one airline, you will need to check in at the airport.
Sollten Sie einen Multistop oder Code-Sharing Flug über mehrere Fluggesellschaften haben, dann müssen Sie am Flughafen einchecken.
The beginning of code share flights operated together with Lufthansa.
If you are traveling on Air Serbia's code share flight operated by one of our partner airlines, the conditions of carriage for passengers with reduced mobility of the partner airline will apply.
Wenn Sie sich auf einem Code-Share-Flug der Air Serbia befinden, wo eine von unseren Partner-Fluggesellschaften den Transport ausführt, werden die Vorschriften dieser anderen Fluggesellschaft über den Transport von Fluggästen mit verminderter Mobilität angewandt.
For web check-in service on code share flights (flights operated by partner airlines), please visit the website of the respective airline.
Für den Web Check In auf Code Share Flügen (Flüge die von einem anderem Unternehmen durchgeführt werden) besuchen Sie bitte die Webseite des durchführenden Unternehmens.
Award Tickets are not provided on code-share flights operated by Airlines that are not Program Partners.
Für Codesharing-Flüge, die von Fluglinien durchgeführt werden, die keine Programmpartner sind, werden keine Prämientickets ausgestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.