Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a coding element
Vertaling van "a coding element" in Duits
ein Kodierelement
ein Codierelement
When they are first plugged in, a coding element clicks into place so that the connector will only fit into modules of the same type.
Beim ersten Stecken rastet eine Kodierung in den Frontstecker ein, so dass der Stecker nur noch auf Baugruppen des gleichen Spannungsbereichs passt.
The coding regions 45 are subdivided in a number of 12 places, for example, each of which may or may not contain a coding element, such as a square, for example, such that each coding region can code a number.
Die Codierungsbereiche sind in einer Anzahl von beispielsweise zwölf Plätzen unterteilt, welche jeweils ein Codierungselement, wie beispielsweise ein Quadrat, enthalten können oder nicht, so dass ein jeder Codierungsbereich eine Zahl codieren kann.
Located in the depression as a coding element, so that only one socket housing, having a complementary coding element corresponding to the switching function, can be inserted and can be locked in the locking hole (13).
In der Vertiefung befindet sich ein Kodierelement, so dass nur ein Buchsengehäuse mit einem der Schaltfunktion entsprechenden komplementären Kodierelement einsteckbar und im Verriegelungsloch (13) verriegelbar ist.
Switchgear unit according to claim 1, characterised in that a coding element of the initial coding of the switchgear (1) is constructed as a coding pin (12).
Schaltgeräteeinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kodierelement der Ausgangskodierung des Schaltgeräts (1) als Kodierstift (12) ausgeführt ist.
Unit as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that a coding element (13, 20) of the sensor (12, 13, 14; 19, 20) is unrotatably arranged on the shaft (3, 4).
Aggregat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kodierelement (13, 20) des Sensors (12, 13, 14; 19, 20) drehfest an der Welle (3, 4) angeordnet ist.
The method of any of claims 111 and 112. wherein the scaffold functional entity is linked to a complementing element capable of recognising a coding element of the template.
Verfahren nach einem der Ansprüche 111 und 112, wobei die Gerüst-Funktionseinheit mit einem komplementären Element verknüpft ist, das ein codierendes Element des Templates erkennen kann.
A device in accordance with claim 5, characterised in that this transmission unit connected to each acquisition device has a coding element (9) for applying a specific transmission code (CMI3) to the signals.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragungseinheit, die jeder Erfassungseinrichtung zugeordnet ist, ein Codierelement (9) umfaßt, um an die zu übertragenden Signale einen speziellen Übertragungscode (CM13) anzulegen.
Steering angle sensor according to Claim 3, characterized in that a coding element (1) is rotated not more than once during the maximum possible number of steering wheel revolutions.
Lenkwinkelsensor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein Codierelement (1) maximal einmal bei der maximal möglichen Anzahl der Lenkradumdrehungen gedreht wird.
A coding element (14) impresses a piece of information on said high-frequency signal, thereby producing a response signal.
Mit einem Kodierungselement (14) wird dem Hochfrequenzsignal (16) eine Information aufgeprägt und so ein Antwortsignal erzeugt.
Synoniemen voor a coding element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
