We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kodierungssystem
einem Kodiersystem
ein Codierungssystem
eines Kodierungssystems
Codiersystem
eines Kodiersystems
einer Codierung
Kennzeichnungssystems
A coding system according to claim 1, wherein the transform means (28) is adapted to derive the frequency coefficients by processing signals representing pixels in an area using a two dimensional transform.
Kodierungssystem nach Anspruch 1, bei dem die Transformierungseinrichtung (28) angepaßt ist, um die Frequenzkoeffizienten durch Verarbeitung von Signalen, die Pixel in einem Bereich repräsentieren, unter Verwendung einer zweidimensionalen Transformation herzuleiten.
A coding system (10, 20, 21 to 23) according to claim 9, characterized in that the phase modulation means (5) comprise an electro-optical modulator based on lithium niobate and the intensity modulation means (7) comprise a Mach-Zehnder interferometer modulator.
Kodierungssystem (10, 20, 21 bis 23) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Phasenmodulationsvorrichtungen (5) einen elektrooptischen Modulator auf Lithiumniobat-Basis umfassen, und dadurch , dass die Intensitätsmodulationsvorrichtungen (7) einen interferometrischen Modulator des Mach-Zehnder-Typs umfassen.
To this end a colony of this tiny ant species, commonly referred to as "house-hunting ants" are painted with different colours which correspond with a coding system that allows the ants to be tracked and analysed as individuals.
Zu diesem Zweck wird eine Kolonie dieser winzigen Ameisenart, die gemeinhin als „Hausjagdameisen" bezeichnet wird, mit verschiedenen Farben bemalt, die einem Kodiersystem entsprechen, das es erlaubt, die Ameisen als Individuen zu verfolgen und zu analysieren.
Abstract: In the present journal we published an analysis of physics lessons documented on video by using a coding system COSC (Constructivist Oriented Science Classrooms). This instrument investigates constructivist characteristics in actual practice.
Zusammenfassung: In der Zeitschrift für Didaktik der Naturwissenschaften haben wir eine Studie publiziert, in der auf Video aufgezeichnete Physikunterrichtsstunden mit einem Kodiersystem KONU (Konstruktivistisch Orientierter Naturwissenschaftlicher Unterricht) analysiert wurden (Widodo&Duit, 2004).
We have therefore created a coding system produced according to the following scheme
Wir haben daher ein Codierungssystem geschaffen, das nach folgendem Schema erstellt wurde
As we used a longitudinal within subject design we had a coding system to warrant individual anonymity and we lost a few individuals due to coding inconsistencies.
Wie bei längsschnittlichen Studien üblich, verwendeten wir ein Codierungssystem, um die individuelle Anonymität sicherzustellen. Aufgrund von Unstimmigkeiten bei der Codierung verloren wir allerdings auch einige Individuen.
A coding system protects the system against overload and allows usage of the best economical wire cross section.
Ein Codierungssystem sichert das System gegen Überlast ab und ermöglicht, den günstigsten Kabelquerschnitt zu verwenden.
APPARATUS AND METHOD FOR OPTIMIZING THE RATE CONTROL IN A CODING SYSTEM
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR OPTIMIERUNG DER BITRATENSTEURUNG IN EINEM KODIERSYSTEM
APPARATUS AND METHOD FOR MACROBLOCK BASED RATE CONTROL IN A CODING SYSTEM
GERÄT UND VERFAHEN FÜR AUF MAKROBLOCKBASIERTER RATENKONTROLLE IN EINEM KODIERSYSTEM
With us, your personal data are transmitted safely thanks to a coding system.
Bei uns werden Ihre persönlichen Daten mit Hilfe einer Codierung sicher übertragen.
Development of a planning structure and a coding system for project scheduling
Erarbeiten einer Planungsstruktur und eines Kodiersystems für die Terminplanung
Proponents of this tradition argue that the development of a coding system cannot represent social reality appropriately.
Befürworter dieser Tradition argumentieren, dass die Entwicklung eines Kodierungssystems die soziale Realität nicht angemessen darstellen kann.
An important point to consider when choosing a coding system is maintenance, in particular the exchange of worn parts.
Ein wichtiger Punkt bei der Auswahl des Kennzeichnungssystems betrifft die Wartung, insbesondere den Austausch der Verbrauchsmaterialien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.