Vertaling van "a collaborative venture between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Zusammenarbeit zwischen
ein Gemeinschaftsprojekt zwischen
eine Zusammenarbeit zwischen
The Morningscore mission is a collaborative venture between mission control and all the SEOnauts exploring the realms of SEO.
Die Morningscore Mission ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen unserem Kontrollzentrum und unseren SEOnauts.
The first low-floor chassis from MAN was brought to Tunisia more than three years ago as a prototype in a collaborative venture between the Center Importer Management NWC Africa and the Tunisian importer.
Vor mehr als drei Jahren wurde das erste Niederflurchassis von MAN in einer Zusammenarbeit zwischen dem Center Importeur Management NWC Africa und dem tunesischen Importeur als Prototyp nach Tunesien gebracht.
A number of studies within the programme are aimed at evaluating the impact of REPS on biodiversity and are a collaborative venture between Irish universities and the Department of Agriculture, Food and Rural Development which have examined nutrient pollution, landscape and biodiversity aspects.
Zahlreiche Studien innerhalb des Programms haben die Überprüfung der Auswirkungen der REPS auf die Artenvielfalt zum Ziel und sind ein Gemeinschaftsprojekt zwischen irischen Universitäten und dem Ministerium für Landwirtschaft, Ernährung und ländliche Entwicklung, die Nährstoffverschmutzung sowie Aspekte der Landschaft und der Artenvielfalt untersucht haben.
All Nature is a collaborative venture between Jiffy pots and the Trekanten, Tvillingegården and Fashion Flowers nurseries.
All Nature ist ein Gemeinschaftsprojekt zwischen Jiffy Töpfe und den Gartenbaubetrieben Trekanten, Tvillingegården und Fashion Flowers.
In these cases public-private partnership (PPP) is suitable as a financial model, organised as a collaborative venture between a public institution and the private sector.
In diesen Fällen eignet sich die Public-Private-Partnership (PPP) als Finanzierungsmodell. Die PPP ist als Partnerschaft zwischen öffentlicher Hand und dem privaten Sektor organisiert.
As a collaborative venture between some of the largest European rental and production companies with offices in two countries - Holland and Germany - and well established relationships with suppliers world-wide we can offer a liturally vast pool of equipment and personnel which offers an enormous flexibility.
Als Zusammenschluss mehrerer großer Verleihfirmen mit Büros in den Niederlanden und Deutschland sowie durch Kooperation mit festen Vertragslieferanten verfügen wir über einen enormen Material- und Personalpool, der uns eine hohe Flexiblität ermöglicht.
Container Centralen (CC) was founded in 1976 as a collaborative venture between Danish flower and pot plant exporters.
Container Centralen (CC) wurde 1970 von dänischen Blumen- und Topfblumenexporteuren gemeinsam gegründet.
The wind farm project is being realised in a collaborative venture between the groups vortex energy and Max Bögl with its head office in the Bavarian municipality of Sengenthal.
Realisiert wird der Windpark durch eine Kooperation der Unternehmensgruppen vortex energy und Max Bögl, mit Hauptsitz im bayerischen Sengenthal.
This large-scale project is a collaborative venture between ewl energie wasser luzern and Swisscom Schweiz AG.
Dieses Grossprojekt wird in Kooperation zwischen ewl energie wasser luzern und Swisscom Schweiz AG realisiert.
EuroLaunch, a collaborative venture between DLR and SSC, performs the balloon and rocket launches.
Die Ballon- und Raketenstarts werden von EuroLaunch, einer Kooperation zwischen DLR und SSC, ausgeführt.
The IFS standards were originally based on IFS Food Standards for the production of foodstuffs, in a collaborative venture between major German, French and Italian trading and retail organisations.
Die IFS-Standards sind ursprünglich aus dem IFS-Food Standard für die Lebensmittelproduktion, aus einer Zusammenarbeit mit großen deutschen, französischen und italienischen Handels- und Einzelhandelsunternehmen, hervorgegangen.
In 2004, Clientis Group was established as a collaborative venture between medium-sized and smaller RBA banks and Clientis Ltd.
Seit dem Jahr 2004 existiert zudem die Clientis Gruppe, ein Zusammenschluss von mittleren und kleineren RBA-Banken und der Clientis AG.
'Risk Habitat Megacity', to give the project its official name, was a collaborative venture between five research bodies from the Helmholtz Association and six partner organisations in Chile.
"Risk Habitat Megacity", so der offizielle Name, war eine Zusammenarbeit zwischen fünf Forschungseinrichtungen der Helmholtz-Gemeinschaft und sechs Partnerorganisationen in Chile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.