Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a common export
Vertaling van "a common export" in Duits
ein gemeinsames Ausfuhrnotifizierungsverfahren
This was a factor which should be taken into account in developing a common export strategy.
Diesem Umstand müsse bei der Entwicklung einer gemeinsamen Ausfuhrstrategie Rechnung getragen werden.
Not defining a common export rule would mean putting certain common industrial projects at risk.
Die Nichtfestlegung auf gemeinsame Ausfuhrregeln würde bedeuten, dass bestimmte gemeinsame Industrieprojekte gefährdet werden.
It supervised the modernisation and improvement of production, the supply of products under identical conditions, the development of a common export policy and the improvement of working conditions in the coal and steel industries.
Sie sorgt für die Modernisierung der Erzeugung und die Verbesserung von deren Qualität, die Lieferung der Erzeugnisse zu den gleichen Bedingungen, die Entwicklung der gemeinsamen Ausfuhr und die Verbesserung der Arbeitsbedingungen in der Kohle- und Stahlindustrie.
It applies a common export notification system for exports to third countries of chemicals which are banned or severely restricted in the Community on account of their effects on human health and the environment.
Danach findet ein gemeinsames Ausfuhrnotifizierungsverfahren für Ausfuhren von Chemikalien, die in der Gemeinschaft aufgrund ihrer Auswirkungen auf Mensch und Umwelt verboten sind oder strengen Beschränkungen unterliegen, in Drittländer Anwendung.
Exports of dangerous chemicals that are banned or severely restricted within the Community should continue to be subject to a common export notification procedure.
Für Ausfuhren gefährlicher Chemikalien, die in der Gemeinschaft verboten sind oder strengen Beschränkungen unterliegen, sollte weiterhin ein gemeinsames Ausfuhrnotifikationsverfahren gelten.
Exports of dangerous chemicals that are banned or severely restricted within the Community should continue to be subject to a common export notification procedure.
Für Ausfuhren gefährlicher Chemikalien, die in der Gemeinschaft verboten sind oder strengen Beschränkungen unterliegen, sollte weiterhin ein gemeinsames Ausfuhrnotifizierungsverfahren gelten.
Is defining a common export policy setting limits to the exportation of armaments in particular to crisis areas a pre-requisite for abolishing intra-Community controls?
Ist die Formulierung einer gemeinsamen Exportpolitik, die die Ausfuhr von Rüstungsgütern insbesondere in Krisenregionen einschränkt, eine Grundvoraussetzung für den Wegfall der innergemeinschaftlichen Kontrollen?
Exports of dangerous chemicals that are banned or severely restricted within the Community should continue to be subject to a common export notification procedure.
Für Ausfuhren gefährlicher Chemikalien, die in der Gemeinschaft verboten sind oder strengen Beschränkungen unterliegen, sollte weiterhin ein gemeinsames Ausfuhrnotifikationsverfahren gelten.
Synoniemen voor a common export in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 366 ms.
