We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indicative elements of a common format for the electronic publication of information on qualifications
Vorläufige Elemente eines gemeinsamen Formats für die elektronische Veröffentlichung von Informationen über Qualifikationen
The basic information to be published on each qualification would be compiled using a common format.
Dies würde mit Hilfe eines gemeinsamen Formats für die Basisinformationen zu jeder Qualifikation erfolgen.
The data is automatically converted into a common format in order to ensure consistent processing.
Die Daten werden automatisch in ein einheitliches Format überführt, um eine einheitliche Weiterverarbeitung zu gewährleisten.
Suppliers are encouraged to adhere to a common format as otherwise, they are no longer considered as a feasible supplier.
Die Lieferanten sind dazu angehalten, ein einheitliches Format zu nutzen, da sie ansonsten nicht mehr berücksichtigt werden.
Converting the data gathered from different sources into a common format can be particularly difficult.
Die Konvertierung der Daten aus verschiedenen Quellen in einem gemeinsamen format besonders schwierig sein kann.
In principle, it works like that results and protocols are sent to us and we bring them into a common format.
Prinzipiell sieht es so aus, dass Ergebnisse und Protokolle uns zugesendet werden und wir diese in ein einheitliches Format bringen.
We also revise material from your previous learning projects and convert it to a common format for further use.
Selbstverständlich überarbeiten wir auch Materialien aus Ihren bisherigen Lernprojekten und bringen sie zur Weiterverwendung in ein einheitliches Format.
File messaging is a method of communication where two or more applications share files that contain valuable data in a common format.
Datei-Messaging ist eine Kommunikationsmethode, bei der zwei oder mehrere Anwendungen Dateien austauschen, die nützliche Daten in einem gemeinsamen Format enthalten.
It allows a common format for the structure of procurement and stock to be developed seamlessly in a manner that fits each manufacturer's unique business aspects.
Es ermöglicht ein einheitliches Format für die Struktur von Beschaffung und Lagerbestand, das nahtlos und auf eine Weise entwickelt werden kann, die den individuellen Geschäftsaspekten jedes Herstellers entspricht.
This system need not necessarily be centralised, but a common format combined with interconnection of the databases must allow easy identification of the rolling stock and consultation of information about it.
Dieses System muss nicht unbedingt zentralisiert sein, allerdings ist durch ein einheitliches Format und eine Verbindung zwischen Datenbanken zu gewährleisten, dass die Fahrzeuge leicht zu identifizieren sind und die relevanten Daten schnell abgerufen werden können.
However, these accounts might actually have the same nature, and you might want to analyze and allocate costs for them by using a common format.
Diese Konten können tatsächlich dieselben Eigenschaften haben und Sie möchten möglicherweise mithilfe eines gemeinsamen Formats die Kosten für sie analysieren und zuteilen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.