Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a community framework programme
Vertaling van "a community framework programme" in Duits
ein gemeinschaftliches Rahmenprogramm
This will make it possible to present a proposal for a Community framework programme on innovation and competitiveness when appropriate.
Auf diese Weise kann sie rechtzeitig einen Vorschlag für ein gemeinschaftliches Rahmenprogramm für Innovation und Wettbewerbsfähigkeit vorlegen.
It should have a statutory seat, in order to determine the applicable law, on the territory of a member of an ERI which is a Member State or a country associated to a Community framework programme for research, technological development and demonstration.
Damit das anwendbare Recht bestimmt werden kann, sollte sie einen satzungsmäßigen Sitz im Hoheitsgebiet eines Mitglieds einer ERI haben, das ein Mitgliedstaat oder ein mit einem gemeinschaftlichen Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration assoziiertes Land ist.
The role of civil society in integrating immigrants was very important, and he called upon the Commission to draw up a Community framework programme to promote social integration.
Er hebt die Rolle der Zivilgesellschaft bei der Eingliederung der Einwanderer hervor und fordert die Kommission auf, ein gemeinschaftliches Rahmenprogramm zur Förderung der sozialen Eingliederung aufzustellen.
The aim should be to devote the bulk of the resources to genuinely primary activities (research, demonstration and training) and to the achievement of practical results which can be transferred to market applications, which are the final objectives of a Community framework programme of research.
Dadurch sollen so viele Mittel wie möglich für die vorrangigen und eigentlichen Aktivitäten in den Bereichen Forschung, Demonstration und Ausbildung sowie für die Erzielung konkreter und in marktgängige Anwendungen überführbarer Ergebnisse (als dem letztendlichen Ziel eines gemeinschaftlichen Forschungsrahmenprogramms) aufgewendet werden.
He stressed once again that only a complete overhaul would ensure the continued existence of a Community Framework Programme for R& D.
Er unterstreicht noch einmal, daß der Fortbestand eines gemeinschaftlichen FTE-Rahmenprogramms von einer grundlegenden Reform desselben abhänge.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 71 ms.
