Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a comparable level of development
Vertaling van "a comparable level of development" in Duits
vergleichbarem Entwicklungsstand
This intermediate category will also be fairer for it will provide similar support to regions which have a comparable level of development.
Diese Zwischenkategorie wird ebenfalls fairer sein, da sie Regionen mit einem vergleichbaren Entwicklungsstand ähnliche Unterstützung zukommen lässt.
Pakistan's health indicators are considerably worse than those of other countries in the region with a comparable level of development.
Pakistans Gesundheitsindikatoren sind im Vergleich zu anderen Ländern der Region mit einem ähnlichen Entwicklungsstand deutlich schlechter.
if its productivity is increasing at a similar or higher rate than that of its main trading partners with a comparable level of development
die Produktivität nimmt mit der gleichen oder einer höheren Geschwindigkeit zu als die der Hauptwirtschaftspartner, die ein vergleichbares Entwicklungsniveau haben
I became curious about staying for a little longer in a country with a total different culture, but with a comparable level of development of civilisation.
Das reizte mich schließlich dazu einen längeren Aufenthalt in einem Land mit einer ganz anderen Kultur anzustreben, was aber doch noch für mich durch seine ähnlich entwickelte industrielle Struktur Vergleichsmöglichkeiten bot.
The Commission notes that some provisions of the future agreement could be extended to other countries of a comparable level of development (and in particular the extension of the "Lomé" trade arrangements to non-ACP LLDCs).
In diesem Zusammenhang weist die Kommission darauf hin, daß einige Bestimmungen des künftigen Abkommens auf andere Länder ausgedehnt werden könnten, die einen ähnlichen Entwicklungsstand aufweisen (so könnte vor allem die Lomé-Handelsregelung auf die LDC ausgedehnt werden, die nicht zur AKP-Gruppe gehören).
its productivity increases at a rate which is similar to or higher than that of its major trading partners with a comparable level of development
seine Produktivität steigt etwa gleich stark oder stärker an als die seiner wichtigsten Handelspartner mit vergleichbarem Entwicklungsstand,
Calls on the Council and the Commission to lend active support to the scientific community and industry in the formation of a common European research space, supported by increased spending on R&D to a level similar to that in countries with a comparable level of development
fordert den Rat und die Kommission auf, Wissenschaft und Industrie bei der Schaffung eines gemeinsamen europäischen Forschungsraums aktiv zu fördern und durch eine Aufstockung der Mittel für F&E zu unterstützen, um ein Niveau zu erreichen, das Ländern mit vergleichbarem Entwicklungsstand entspricht
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 93 ms.
