Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a comparative analysis between
Vertaling van "a comparative analysis between" in Duits
eine vergleichende Analyse zwischen
The indicators are part of the "open method of co-ordination" and will therefore allow a comparative analysis between Member States which in time will include indications of best practice.
Sie sind Teil der „offenen Koordinierungsmethode" und erlauben daher eine vergleichende Analyse zwischen den Mitgliedstaaten, aus der gleichzeitig Erkenntnisse über besonders bewährte Praktiken gewonnen werden können.
The impact of metropolitan authorities and supra-local strategic spatial planning on land-use patterns: a comparative analysis between Barcelona and Milan metropolitan areas, 1950s-2010s Short description
Auswirkungen der Metropolbehörden und der überörtlichen strategischen Raumplanung auf die Landnutzungsmuster: eine vergleichende Analyse zwischen den Metropolen Barcelona und Mailand, 1950-2010er Jahre. Kurzbeschreibung
A comparative analysis between Scilab and Matlab can be seen here.
Eine vergleichende Analyse zwischen Scilab und Matlab kann hier gesehen.
After the translation is completed, the revision service makes a comparative analysis between the original text and the target text, making sure that the original text has been respected.
Nachdem die Übersetzung fertig ist, vergleicht der Revisor in einer Prüfphase den Originaltext mit dem Zieltext und stellt sicher, dass der Originaltext gewahrt wurde.
Based on an in-depth literature review, the author elaborates a comparative analysis between the U.S. and European markets and health care systems where the roles of the various health care players and their interdependencies encompass a wide spectrum of particularities and specific challenges.
Auf Grundlage einer Literaturrecherche erarbeitet die Autorin eine Vergleichsanalyse zwischen dem US-amerikanischen und dem europäischen Markt, bzw. Gesundheitswesen. Dabei wird besonderer Fokus auf das breitgefächerte Spektrum an Marktbesonderheiten und Herausforderungen für die unterschiedlichen Akteure der pharmazeutischen Industrie gelegt.
This content has been evaluated in a comparative analysis between blended learning courses and traditional classroom teaching in sport studies. Blended learning courses combine the educational advantages of online and classroom teaching (Treumann, Ganguin&Arens, 2012).
Dieser Content wurde im Rahmen einer Evaluationsstudie in Blended Learning Seminaren, welche die didaktischen Vorteile von Online- und Präsenzphasen zu einer Seminarform vereinen (Treumann, Ganguin&Arens, 2012), vergleichend zur klassischen Präsenzlehre im Sportstudium betrachtet.
Let's start by running a comparative analysis between our attempts at creating a synthetic Heart-Shaped Herb and the fibers from this bracelet.
Beginnen wir mit einer Vergleichsanalyse zwischen unserem synthetischen Herzförmigen Kraut und den Fasern dieses Armbands.
A comparative analysis between these initiatives and the building up of a theoretical framework will be the main focus of her research in Berlin.
In Berlin wird sich ihre Forschung auf eine vergleichende Analyse dieser Initiativen und den Aufbau eines theoretischen Rahmens konzentrieren.
In: Smart und Blanquart, Corinne und Ehrler, Verena (2013) Logistics and Transport Organization for the Food Retail: A Comparative Analysis between France and Germany.
Seidel, Saskia und Ehrler, Verena und Lischke, Stephan und Blanquart, Corinne (2013) Güterverkehre des Handels: Eine Auswertung der KiD 2010 als Beitrag zur Güterverkehrssystemanalyse.
The biggest benefit of the simulation models is the possibility of executing a comparative analysis between different solutions to select the most suitable in the beginning stage of the project.
Ein Pluspunkt der Simulationsmodelle stellt auch die Möglichkeit der Vergleichsanalysen zwischen verschiedenen Lösungen dar, so dass die geeignete Lösung bereits in den ersten Planungsphasen ermittelt werden kann.
I ran a comparative analysis between Lise's letter and comments on her blog.
Ich hab Lises Brief mit Kommentaren aus ihrem Blog abgeglichen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 70 ms.
