We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KOMPENSATIONSEINRICHTUNG
eine Ausgleichseinrichtung
DISTRIBUTOR DEVICE OF A TELECOMMUNICATION SYSTEM COMPRISING A COMPENSATING DEVICE
VERTEILEREINRICHTUNG EINER TELEKOMMUNIKATIONSANLAGE MIT KOMPENSATIONSEINRICHTUNG
The invention relates to a compensating device (1) for fluctuating transport speeds of a fibre nonwoven (3).
Die Erfindung betrifft eine Ausgleichseinrichtung (1) für schwankende Fördergeschwindigkeiten eines Faservlieses (3).
Pressure system has at least two pressure circuits (2,3) operationally connected using a compensating device (12).
Es wird ein Drucksystem mit wenigstens zwei jeweils mit einem Verdrängerelement ausgeführten Druckkreisen (2, 3) beschrieben, die über eine Ausgleichseinrichtung (12) in Wirkverbindung stehen.
The sealing component interacts with both container parts via a compensating device (120) whereby enabling the position and/or the application pressure of the sealing component to be adjusted relative to at least one of the two containers in order to compensate for leaks between these elements.
Dabei wirkt die Dichtungskomponente mit den beiden Behältnisteilen über eine Ausgleichseinrichtung (120) derart zusammen, dass die Position und/oder der Anpressdruck der Dichtungskomponente relativ zu zumindest einem der beiden Behältnisse einstellbar ist, um Undichtigkeiten zwischen diesen Elementen auszugleichen.
The at least one piece of image information (12) can be changed dependent on a movement of the vehicle by means of a compensating device designed to at least largely compensate for the movement of the vehicle.
Mittels einer zum zumindest weitgehenden Kompensieren einer Eigenbewegung des Fahrzeugs ausgebildeten Kompensationseinrichtung ist in Abhängigkeit von der Eigenbewegung des Fahrzeugs die wenigstens eine Bildinformation (12) veränderbar.
Apparatus according to claim 7, characterized in that the textile strip (3) is guided around a compensating device (11) controlling the speed of the drive roller (10).
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Textilbahn (3) über eine Tänzereinrichtung (11) geführt ist, welche die Geschwindigkeit der einen Antriebswalze (10) regelt.
A system (10) according to claims 7 to 11, characterized in that pressurized-fluid flow through said distributor (50) is regulated by a compensating device (60).
System (10) nach den Ansprüchen 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckflüssigkeits-Strömung durch den Verteiler (50) durch eine Kompensationseinrichtung (60) geregelt ist.
A tong (1) according to any preceding claim wherein said radial jaw (35; 110) comprises a compensating device 37 to limit the maximum radial load placed upon a tubular member.
Zange (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die radiale Backe (35; 110) eine Kompensationseinrichtung (37) aufweist zur Begrenzung der maximalen radialen Last, die auf ein rohrförmiges Element aufgebracht wird.
Profile-forming device according to Claim 6 or 7, characterized in that the profile-forming device (1) has for the nonwoven (9,108) a compensating device (6) to be arranged downstream of the nonwoven-layering apparatus (3,102).
Profilbildungseinrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilbildungseinrichtung (1) eine hinter dem Vliesleger (3,102) anzuordnende Ausgleichseinrichtung (6) für das Vlies (9,108) aufweist.
A current measuring device according to one of Claims 1 to 14, characterized in that the measuring connection (22) is provided with a compensating device (23) which preferably serves for angle compensation.
Strommessvorrichtung nach einem der Patentansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet , dass der Messanschluss (22) mit einer Kompensationseinrichtung (23) versehen ist, die vorzugsweise der Winkelkompensation dient.
A compensating device makes it possible to compensate internal and/or external influences produced on the robot (R).
Eine Kompensationsvorrichtung ermöglicht eine Kompensation interner und/oder externer Einflüsse auf den Roboter (R).
TRACTION MECHANISM DRIVE WITH A COMPENSATING DEVICE FOR VIBRATION REDUCTION
ZUGMITTELTRIEB MIT EINER AUSGLEICHSVORRICHTUNG ZUR SCHWINGUNGSREDUKTION BESCHREIBUNG
COMPENSATING METHOD FOR A PLL CIRCUIT THAT FUNCTIONS ACCORDING TO THE TWO-POINT PRINCIPLE, AND PLL CIRCUIT PROVIDED WITH A COMPENSATING DEVICE
ABGLEICHVERFAHREN FÜR EINE NACH DEM ZWEI-PUNKT-PRINZIP ARBEITENDE PLL-SCHALTUNG UND PLL-SCHALTUNG MIT EINER ABGLEICHVORRICHTUNG
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.