Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a compilation of data
Vertaling van "a compilation of data" in Duits
eine Zusammenstellung von Daten
However, these are almost always a compilation of data from a large number of different suppliers.
Allerdings sind diese fast immer eine Zusammenstellung von Daten einer Vielzahl verschiedener Lieferanten.
Personality profiles are a compilation of data that permits an assessment of significant aspects of the personality of a natural person.
Bei Persönlichkeitsprofilen handelt es sich um eine Zusammenstellung von Daten, die eine Beurteilung wesentlicher Aspekte der Persönlichkeit einer natürlichen Person erlaubt.
The module Geothermal Potentials offers a compilation of data and information about deep aquifers in Germany for possible hydrothermal use.
Das Modul Geothermische Potentiale bietet eine Zusammenstellung von Daten und Informationen über tiefe Grundwasserleiter in Deutschland, die für eine geothermische Nutzung in Frage kommen.
A compilation of data on the composition of osteoid tissue, osteones at different degrees of calcification and the above structures, shows how variable is the composition of bone tissue even from one microscopic structure to the one adjacent.
Eine Zusammenstellung von Daten über die Zusammensetzung des Osteoid-Gewebes, der Osteonen in verschiedenen Stadien der Verkalkung und der oben aufgeführten Strukturen zeigt, wie unterschiedlich die Zusammensetzung des Knochengewebes sogar von einer mikroskopischen Struktur zur angrenzenden sein kann.
The blood count is a compilation of data on the quantity and the shape of cells.
Im Blutbild werden Daten über die Menge und die Form von Zellbestandteilen zusammengefasst.
Each annual report is based on data from the previous bathing season, so this year's report is a compilation of data gathered in summer 2012.
Jeder Jahresbericht stützt sich auf Daten aus der vorangegangenen Badesaison; der diesjährige Bericht ist also eine Zusammenstellung der Daten, die im Sommer 2012 erhoben wurden.
The EEA produces this annual report based on data from the previous bathing season, so this year's report is a compilation of data gathered in summer 2014, indicating the quality of bathing water expected in 2015.
Die EUA erstellt den Jahresbericht auf der Grundlage von Daten aus der vorausgegangenen Badesaison. Der diesjährige Bericht fasst somit im Sommer 2014 gesammelte Daten zusammen, die Hinweise auf die 2015 zu erwartende Qualität der Badegewässer geben.
HubSpot's page above is a compilation of data from several different reliable sources.
Die oben zu sehende Seite von HubSpot ist eine Zusammenstellung von Statistiken aus verschiedenen, zuverlässigen Quellen.
The expoasure database "Measurement data related to workplace exposure to hazardous substandes" (MEGA) is a compilation of data...
Die IFA-Expositionsdatenbank "Messdaten zur Exposition gegenüber Gefahrstoffen am Arbeitsplatz" - MEGA beinhaltet die bei Luftmessungen und bei Materialproben ermittelten Daten...
This report is a compilation of data on the global production and consumption of Ozone Depleting Substances (ODS) and a detailed explanation for the trends.
Dieser Bericht bietet eine Zusammenstellung der Daten über die globale Produktion und den Verbrauch ozonzerstörender Substanzen sowie eine Analyse und Bewertung der entsprechenden Trends.
The Commission report on the socioeconomic impact of GMO cultivation is nothing more than a compilation of data forwarded by Member States to the Commission without any further assessment or analysis.
Der Bericht der Kommission über die sozioökonomischen Auswirkungen des Anbaus von gentechnisch veränderten Pflanzen ist eine einfache Zusammenstellung von Daten, die die Mitgliedstaaten der Kommission übermittelt haben - ohne weitere Verarbeitung und Analyse.
The UPOV Plant Variety Database (PLUTO) is a compilation of data supplied by many of the competent authorities of the UPOV members.
Die UPOV-Datenbank für Pflanzensorten (PLUTO) ist eine Sammlung von Daten, die von vielen der zuständigen Behörden der UPOV-Mitglieder eingereicht werden.
The following recommendations are based on a compilation of data reproduced below, which has been provided by the European Parliament's Directorate-General for Research, the Commission - Directorate-General for Enlargement - and by the relevant applicant countries through their permanent representations to the European Union.
Den folgenden Empfehlungen liegt eine Zusammenstellung von Angaben (die von der Generaldirektion Wissenschaft des Europäischen Parlaments, von der Kommission - Generaldirektion Erweiterung - und von den betreffenden Beitrittsländern über ihre ständigen Vertretungen bei der Europäischen Union zur Verfügung gestellt wurden) zugrunde, die nachstehend aufgeführt sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 51 ms.
