Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a component or system
Vertaling van "a component or system" in Duits
einer Komponente oder eines Systems
eine Komponente oder ein System
The certificate of a component or system attests to the general conformity with the policies of the respective classification society.
Das Zertifikat einer Komponente oder eines Systems bescheinigt die allgemeine Konformität nach den Richtlinien der jeweiligen Klassifikationsgesellschaft.
Testing based on an analysis of the specification of the functionality of a component or system.
Testen, das auf der Analyse der funktionalen Spezifikation einer Komponente oder eines Systems basiert.
Tests aimed at showing that a component or system does not work.
Ein Test, der zeigen soll, dass eine Komponente oder ein System nicht funktioniert.
The degree to which a component or system uses time, resources and capacity when accomplishing its designated functions.
Der Grad, zu dem eine Komponente oder ein System Zeit, Ressourcen und Kapazität verbraucht während sie/es seine vorgesehenen Funktionen ausführt.
Procedure to derive and/or select test cases for nonfunctional testing based on an analysis of the specification of a component or system without reference to its internal structure.
Ein Vorgehen, um nicht-funktionale Testfälle abzuleiten bzw. auszuwählen, basierend auf der Analyse der Spezifikation einer Komponente oder eines Systems ohne Kenntnis der internen Struktur.
A procedure to derive and/or select test cases based on an analysis of the specification, either functional or non-functional, of a component or system without reference to its internal structure.
Ein Verfahren zur Herleitung und/oder Auswahl von Testfällen, das auf einer Analyse der funktionalen oder nicht-funktionalen Spezifikation einer Komponente oder eines Systems basiert, ohne Berücksichtigung ihrer internen Struktur.
In order for a component or system to be classified as "damaged," the parts must be physically damaged.
Damit eine Komponente oder ein System als "beschädigt" eingestuft werden kann, müssen die Teile physisch beschädigt sein.
A type of evaluation designed and used to improve the quality of a component or system, especially when it is still being designed.
Eine Art der Bewertung, die dazu dient, die Qualität einer Komponente oder eines Systems zu verbessern, insbesondere während ihres bzw. seines Entwurfs.
The criteria that a component or system must satisfy in order to be accepted by a user, customer, or other authorized entity.
Diejenigen Kriterien, die eine Komponente oder ein System erfüllen muss, um durch den Benutzer, Kunden oder eine bevollmächtigte Instanz abgenommen zu werden.
fault seeding tool A tool for seeding (i.e. intentionally inserting) faults in a component or system.
Ein Werkzeug zur Einpflanzung (d.h. zum beabsichtigten Einfügen) von Fehlerzuständen in eine Komponente oder ein System.
A subset of all defined/planned test cases that cover the main functionality of a component or system, to ascertaining that the most crucial functions of a program work, but not bothering with finer details.
Eine Teilmenge aller definierten/geplanten Testfälle, die die Hauptfunktionalität einer Komponente oder eines Systems überdecken. Der Test soll feststellen, ob die wichtigsten Funktionen eines Programms arbeiten, ohne jedoch einzelne Details zu berücksichtigen.
A procedure to derive and/or select test cases based on an analysis of the internal structure of a component or system.
White-Box-Test Ein Test, der auf der Analyse der internen Struktur einer Komponente oder eines Systems basiert.
A type of evaluation designed and used to gather conclusions about the quality of a component or system, especially when a substantial part of it has completed design.
Eine Art der Qualitätsbewertung, die zu dem Zweck entworfen und genutzt wird, Schlussfolgerungen über die Qualität einer Komponente oder eines Systems zusammenzustellen, insbesonderre wenn das Design größtenteils bereits fertig gestellt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 119 ms.
