Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a component placement machine
Vertaling van "a component placement machine" in Duits
Bestückungsautomat
Bauelementbestückungsmaschine
A component placement machine as claimed in Claim 3, characterized in that pressure rims of the stationary clamping frames which bear on the printed circuit board lie in a reference plane which coincides with a component placement surf ice of the printed circuit board.
Bestückungsautomat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckränder der ortsfesten Klemmrahmen, die auf die Printplatte ruhen, in einer Bezugsebene liegen, die mit einer Bestückungsfläche der Printplatte zusammenfällt.
A component placement machine as claimed in Claim 3, characterized in that the reference plate has an opening which allows a component picked up by the placement head to pass through and the reference plate has at least one first mark adjacent the opening.
Bestückungsautomat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bezugsplatte eine Öffnung aufweist, durch die ermöglicht wird, dass ein von dem Bestückungskopf aufgenommenes Bauelement durch diese Öffnung hindurch geführt wird, und dass die Bezugsplatte wenigstens eine erste Markierung neben der Öffnung aufweist.
A component placement machine as claimed in Claim 3, characterized in that reference plate is disposed at substantially the same level as the substrate.
Bestückungsautomat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bezugsplatte auf nahezu demselben Pegel wie das Substrat liegt.
A component placement machine (1) according to claims 2-4, characterized in that the transport device (3) comprises a bed of supporting pins, movable simultaneously with the movable jaw portion.
Bauelementbestückungsmaschine (1) nach den Ansprüchen 2-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportvorrichtung (3) ein Bett von Tragstiften aufweist, die gleichzeitig mit dem beweglichen Backenteil bewegbar sind.
A component placement machine (1) according to claim 2, characterized in that the fixed jaw portion comprises a number of clamping elements which extend in an Xdirection one behind the other.
Bauelementbestückungsmaschine (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der feste Backenteil eine Anzahl von Klemmelementen aufweist, die sich eines hinter dem anderen in einer X-Richtung erstrecken.
A component placement machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting means (18, 20) comprises two ridges extending in the X-direction.
Bauelementbestückungsmaschine (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trageinrichtung (18, 20) zwei Leisten umfasst, die sich in der X-Richtung erstrecken.
METHOD OF CALIBRATING A COMPONENT PLACEMENT MACHINE, DEVICE SUITABLE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD, AND CALIBRATION COMPONENT SUITABLE FOR USE IN SUCH A METHOD OR DEVICE
VERFAHREN ZUR KALIBRIERUNG EINER BAUTEILE PLATZIERENDEN MASCHINE, VORRICHTUNG ZUR AUSFÜHRUNG EINES SOLCHEN VERFAHRENS UND KALIBRIERUNG, DIE GEEIGNET IST ZUR VERWENDUNG IN EINEM SOLCHEN VERFAHREN UND IN EINER SOLCHEN VORRICHTUNG
A component placement machine as claimed in claim 4, characterized in that the stationary part (34) is dynamically disconnected with respect to the first slide (22) only in the drive direction (X) of the second slide (31).
Bauelementbestückungsmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der stationäre Teil (34) von dem ersten Schlitten (22) nur in der Antriebsrichtung (X) des zweiten Schlittens (31) dynamisch getrennt ist.
A component placement machine as claimed in claim 11 of 12, characterized in that the calibration carrier detection device (11; 55) comprises an optical height measuring system.
Bauelementbestückungsmaschine nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Kalibrierträgererfassungsvorrichtung (11; 55) ein optisches Höhenmesssystem aufweist.
A component placement machine as claimed in claim 15, characterized in that the illumination system (70) comprises a radiation source (71) in the form of a plurality of radiation emitting diodes (72) and at least one diffuser (73, 76).
Bauelementbestückungsmaschine nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Beleuchtungssystem (70) eine Strahlungsquelle (71) in Form einer Vielzahl von Strahlung emittierenden Dioden (72) und wenigstens einen Diffusor (73, 76) aufweist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
