Vertaling van "a computer program as claimed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program as claimed in any one of claims 21 to 24 comprising instructions for generating the animated image in substantially real time.
Computerprogramm gemäß einem Ansprüche 21 bis 24, das Befehle zum Erzeugen des animierten Bilds in im Wesentlichen Echtzeit beinhaltet.
A computer program as claimed in any one of claims 21 to 23 further comprising instructions for inserting randomly or pseudo randomly selected behavioural instructions into the data stream, which instructions represent random behavioural features, and using the randomly selected behavioural instructions to generate the character image.
Computerprogramm gemäß einem der Ansprüche 21 bis 23, das ferner Befehle zum Einführen von zufällig oder pseudozufällig ausgewählten Verhaltensbefehlen in den Datenstrom, wobei diese Befehle zufällige Verhaltensmerkmale darstellen, und das Verwenden der zufällig oder pseudozufällig ausgewählten Verhaltensbefehlen zum Erzeugen des Charakterbilds beinhaltet.
A computer program as claimed in claim 45, wherein the curve is monoexponential.
Computerprogramm nach Anspruch 45, worin die Kurve monoexponentiell ist.
A computer program as claimed in claim 26 or 27, carried on a carrier medium.
Computerprogramm nach Anspruch 26 oder 27, auf einem Trägermedium getragen.
A computer program as claimed in claim 1 or 2, wherein it comprises routines for implementing the method steps.
Computerprogramm nach Anspruch 1 oder 2, wobei dieses Routinen zur Verwirklichung der Verfahrensschritte umfasst.
A computer program as claimed in claim 48, wherein the numerical method is a least squares fit method.
Computerprogramm nach Anspruch 48, worin die numerische Methode eine Methode der kleinsten Fehlerquadrate ist.
A computer program as claimed in claim 25 which is stored on a storage media or device readable by a general or special purpose programmable computer.
Computerprogramm nach Anspruch 25, das auf einem Speichermedium oder auf einer Vorrichtung gespeichert ist, die von einem programmierbaren Computer für allgemeine oder spezielle Zwecke gelesen werden können.
A computer program as claimed in claim 41, wherein the activity hour parameter is read from a database of activity hour parameters for particular maximum tolerated doses and particular patient parameters.
Computerprogramm nach Anspruch 41, worin der Aktivitätsstunden-Parameter aus einer Datenbank von Aktivitätsstunden-Parametern für bestimmte maximal tolerierte Dosen und bestimmte Patientenparameter ausgelesen wird.
A computer program as claimed in claim 27 or 28, characterised in that program code is included which is adapted to detect whether or not a user has a sufficiently high access level to perform particular tasks.
Computerprogramm nach Anspruch 27 oder 28, dadurch gekennzeichnet, dass Programmcode enthalten ist, der dazu eingerichtet ist, zu erfassen, ob ein Benutzer über eine ausreichend hohe Zugriffsebene zum Ausführen bestimmter Aufgaben verfügt oder nicht.
A computer program as claimed in claim 13, characterized in that the computer program causes the control unit (10) to update the drilling sequence at predetermined intervals during drilling.
Computerprogramm nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogramm bewirkt, dass die Steuereinheit (10) die Bohrsequenz in vorbestimmten Intervallen während eines Bohrens aktualisiert.
A computer program as claimed in claim 17, characterized in that the computer program causes the control unit (10) to automatically control a drilling cycle of the rock drilling apparatus using the drilling sequence.
Computerprogramm nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogramm bewirkt, dass die Steuereinheit (10) einen Bohrzyklus der Gesteinsbohrvorrichtung unter Verwendung der Bohrsequenz automatisch steuert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.