Vertaling van "a computer readable medium having" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerlesbares Medium mit
Computerlesbares Medium, das
A computer readable medium having program codes executable by a computer for causing the computer to perform a method according to any preceding claim.
Computerlesbares Medium mit Programmcodes, die durch einen Computer ausgeführt werden können, um den Computer zu veranlassen, das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche auszuführen.
A computer readable medium having embodied thereon a computer program for the multicast data retransmission method of any of claims 1 to 7.
Computerlesbares Medium mit einem darauf gespeicherten Computerprogramm für das Verfahren zur Übertragungswiederholung von Multicastdaten nach einem der Ansprüche 1 bis 7.
A computer readable medium having embodied thereon a computer program arranged to cause a station in a communication system to transmit data with an access point using a method of any one of claims 1 through 9.
Computerlesbares Medium mit einem darauf ausgeführten Computerprogramm, das so angeordnet ist, dass es eine Station in einem Kommunikationssystem veranlasst, Daten zu übertragen mit einem Zugriffspunkt unter Verwendung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9.
A computer readable medium having embodied thereon a computer program, comprising program means for performing the steps of the method claimed in any claim of claims 1 through 6.
Computerlesbares Medium mit einem Computerprogramm darauf verkörpert, das Programmmittel zum Durchführen der Schritte des Verfahrens umfasst, das in einem der Ansprüche 1 bis 6 beansprucht ist.
A computer readable medium having embodied thereon a computer program arranged to program a system having first through kth bas stations and a mobile station to carry out all the steps of the method according to any one of claims 13 through 20.
Computerlesbares Medium mit einem darauf verkörperten Computerprogramm, das so ausgebildet ist, dass es ein System programmiert, das erste bis K-te Basisstationen und eine Mobilstation aufweist, so dass alle Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 13 bis 20 ausgeführt werden.
A computer readable medium having stored therein one or more sequences of instructions for causing one or more processors to perform the steps as in any of above claims 12, 13, 14, 15, 16, 17, or 18.
Computerlesbares Medium mit darauf gespeicherter einer oder gespeicherten mehreren Sequenzen von Befehlen, so dass ein oder mehrere Prozessoren dazu gebracht werden, die Schritte gemäß einem der obigen Ansprüche 12, 13, 14, 15, 16, 17 oder 18 durchzuführen.
A computer readable medium having computer executable components of claim 26. The apparatus of claim 18, further comprising: a controller for initiating a cycle of inference analysis by the inference system.
Computerlesbares Medium mit von einem Computer ausführbaren Komponenten nach Anspruch 26. Vorrichtung nach Anspruch 18, ferner mit einem Controller zum Einleiten eines Deduktionsanalysezyklus des Deduktionssystems.
The invention further relates to a computer readable medium having instructions that can be executed by a computer when they are read by the computer so that the computer to perform a method described above or below method.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein computerlesbares Medium mit Instruktionen, die von einem Computer ausgeführt werden können, wenn sie von dem Computer eingelesen werden, so dass der Computer ein wie oben oder weiter unten beschriebenes Verfahren, ausführt.
Computer program product, comprising a computer readable medium having code means thereon adapted to carry out all of the steps of anyone of claims 1 to 24, when said code means are run on a computer.
Computerprogrammprodukt, aufweisend ein Computer lesbares Medium mit Code-Einrichtungen darauf, die angepasst sind, alle Schritte von einem der Ansprüche 1 bis 24 auszuführen, wenn die Code-Einrichtung auf einem Computer läuft.
A computer program product residing on a computer readable medium having a plurality of instructions stored thereon which, when executed by the processor, cause that processor to perform the method according to one of the claims 1 to 5.
Computerprogrammprodukt, gespeichert auf einem computerlesbaren Medium mit einer Vielzahl von Anweisungen darauf gespeichert, welche, wenn durch den Prozessor ausgeführt, den Prozessor veranlassen, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5 auszuführen.
An article comprising a computer readable medium having instructions stored thereon which when executed in a host machine causes the host machine to carry out the method defined in any of claims 1 to 4 and 6.
Artikel, der ein Computer lesbares Medium umfasst, mit darin gespeicherten Anweisungen, die bei der Ausführung in einer Host-Vorrichtung bewirken, dass die Host-Vorrichtung das in einem der Ansprüche 1 bis 4 und 6 definierte Verfahren ausführt.
A computer peripheral apparatus and a computer readable medium having a program for controlling the computer peripheral apparatus
Additionally, a computer program product may include a computer readable medium having one or more instructions or codes operable to cause a computer to perform the functions described herein.
Zusätzlich kann ein Computerprogrammprodukt ein computerlesbares Medium aufweisen, das über eine(n) oder mehrere Anweisung(en) oder Code(s) verfügt, der/die betrieben werden, um einen Computer zu veranlassen, die hier beschriebenen Funktionen auszuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.