Vertaling van "a computer-readable medium according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computerlesbares Medium nach
A method according to claim 1, a computer-readable medium according to claim 2 or a processor according to claim 3 wherein the current applied to said windings (301-309) may be any one of a DC current, an AC current and a pulsed current.
Verfahren nach Anspruch 1, computerlesbares Medium nach Anspruch 2 oder Prozessor nach Anspruch 3, worin der an die Wicklungen (301 - 309) angelegte Strom ein beliebiger aus einem Gleichstrom, einem Wechselstrom und einem Impulsstrom sein kann.
A method according to claim 1, 4, to 9 or 11 or a computer-readable medium according to claim 2, 4 to 8, 10 or 11 or a processor according to claim 3 to 8 wherein the temperature for said DASD is measured by a thermistor.
Verfahren nach Anspruch 1, 4 bis 9 oder 11 oder computerlesbares Medium nach Anspruch 2, 4 bis 8, 10 oder 11 oder Prozessor nach Anspruch 3 bis 8, worin die Temperatur der DASD von einem Thermistor gemessen wird.
A computer-readable medium according to claim 32, wherein said audio manager program is executed by a processor device.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 32, wobei das Audiomanagerprogramm von einer Prozessoreinrichtung ausgeführt wird.
A computer-readable medium according to claim 12, wherein the computer-readable medium further includes instructions for performing the step of the first routine invoking the second routine.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 12, wobei das computerlesbare Medium ferner Befehle enthält, um den Schritt auszuführen, bei dem die erste Routine die zweite Routine aufruft.
A computer-readable medium according to claim 31, wherein said modeler (126) and said bit allocator (122) are controlled by an audio manager program.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 31, wobei der Modellierer (126) und der Bitzuordner (122) von einem Audiomanagerprogramm gesteuert werden.
The computer program embodied on a computer-readable medium according to claim 10, further comprising a code segment to output an indication of a pathology on the reflex algorithm and on the measurements.
Computer-Programm, ausgestaltet an einem Computerlesbaren Medium, gemäß Anspruch 10, ferner umfassend ein Code-Segment zur Ausgabe einer Indikation einer Pathologie auf dem Reflex-Algorithmus und auf den Messungen.
The computer program embodied on a computer-readable medium according to claim 14, further comprising code means that when are executed on a machine perform the method step of communicating with said immunoassay analyzer and said clinical chemistry analyzer.
Computer-Programm, ausgestaltet an einem Computer-lesbaren Medium gemäß Anspruch 17, welches ferner Code-Mittel umfasst, die bei Vollzug an einer Maschine die Verfahrensstufe zur Kommunikation mit dem genannten Immunoassay-Analysegerät und dem genannten klinischen Chemie-Analysegerät durchführt.
A computer-readable medium according to Claim 15, wherein said first printing process directs said print heads (100a, 100b) to print in a bi-directional manner, and wherein said second printing process directs one of said print heads to print in a bi-directional manner.
Computer-lesbarer Träger nach Anspruch 15, wobei der erste Druckvorgang die Druckköpfe (100a, 100b) zum Drucken auf bidirektionale Weise anweist, und wobei der zweite Druckvorgang einen der Druckköpfe zum Drucken auf bidirektionale Weise anweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.