Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a computer-readable medium containing
Examples with "a computer-readable medium containing" and their translation in Duits
A computer-readable medium containing a computer program that: obtains a current symbol in a symbol stream; and encodes the current symbol, such encoding being the result of
Computer-lesbares Medium, das ein Computerprogramm enthält, das: ein aktuelles Zeichen in einem Zeichenstrom erhält; und das aktuelle Zeichen kodiert, wobei dieses Kodieren das Ergebnis ist des
A computer-readable medium containing computer-readable instructions, comprising: means for causing a computer to perform the steps of any one of claims 7 or 10.
Computerlesbares Medium enthaltend computerlesbare Anweisungen, umfassend: Mittel, um zu bewirken, dass ein Computer die Schritte eines der Ansprüche 7 oder 10 durchführt.
A computer-readable medium containing software which, when executed in a processor, causes the processor to perform a method as claimed in any of claims 1 to 10.
Computer-lesbares Medium, welches Software enthält, welche, wenn sie in einem Prozessor ausgeführt wird, den Prozessor veranlaßt, ein Verfahren, wie in einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 10 beansprucht, auszuführen.
A computer-readable medium containing computer-executable program instructions for performing the method of any one of claims 1 to 12. A computer system programmed to perform the method of any one of claims 1 to 12.
Computer-lesbares Medium mit Computer-ausführbaren Programmanweisungen zur Durchführung des Verfahrens einer der Ansprüche 1 bis 12. Computersystem, das zur Durchführung des Verfahrens einer der Ansprüche 1 bis 12 programmiert ist.
A computer-readable medium containing instructions for controlling a robot to perform the method for automated sample processing according to claim 1-9.
Computer-lesbares Medium, das Anweisungen zum Steuern eines Roboters enthält, um das Verfahren zur automatisierten Probenverarbeitung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 durchzuführen.
A computer-readable medium containing instructions for controlling a distributed system to perform all the steps of a method according to claim 1 or claim 2.
Computerlesbares Medium mit Anweisungen zur Steuerung eines verteilten Systems, so daß es alle Schritte des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2 ausführt.
A computer-readable medium containing instructions for controlling a computer device to process a data stream according to all of the steps of the method of claim 1 or 2.
Computerlesbares Medium enthaltend Befehle zum Steuern eines Computers, um einen Datenstrom gemäß allen Schritten des Verfahrens gemäß Anspruch 1 oder 2 zu verarbeiten.
A computer-readable medium containing computer instructions adapted to coordinate computer programs concurrently executing on a computer system as defined in claim 13. The computer-readable medium of claim 22 wherein defined key events and commands are stored for subsequent retrieval in a database.
Computerlesbares Medium, das Computerbefehle enthält, die ausgebildet sind, um auf einem Computersystem gleichzeitig laufende Computerprogramme zu koordinieren, wie definiert in Anspruch 13. Computerlesbares Medium nach Anspruch 22, bei welchem definierte Schlüsselereignisse und Befehle für einen nachfolgenden Abruf in einer Datenbank gespeichert sind.
Andere resultaten
A computer readable medium containing computer program code adapted to implement the method of controlling access to management objects in a distributed network according to any of claims 4 to 7.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcode enthält, der dafür ausgelegt ist, das Verfahren der Zugriffskontrolle auf Managementobjekte in einem verteilten Netzwerk nach irgendeinern der Ansprüche 4 bis 7 zu implementieren.
A computer readable medium containing computer readable instructions operable to cause a programmable computer to become configured as computer apparatus in accordance with any of claims 14-24.
Computerlesbares Medium, enthaltend computerlesbare Anweisungen, die dazu dienen, daß ein programmierbarer Computer als Computervorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 24 konfiguriert wird.
A computer readable medium containing program instructions for execution on a computer system, which when executed by the computer system, cause the computer system to perform all the method steps of any of method claims 1 to 9.
Ein computerlesbarer Datenträger, der Programmanweisungen zur Ausführung in einem Computersystem einschließt, was, wenn von dem Computersystem ausgeführt, verursacht, dass das Computersystem alle Verfahrensschritte von allen Verfahrensansprüchen 1 bis 9 durchführt.
A computer readable medium containing instructions which when loaded onto a computer cause that computer to carry out the method of claim 1 or cause that computer to function as the apparatus of claim 16.
Ein computerlesbares Medium, das Anweisungen enthält, die, wenn dieselben auf einen Computer geladen werden, bewirken, dass dieser Computer das Verfahren gemäß Anspruch 1 ausführt, oder bewirken, dass dieser Computer als die Vorrichtung gemäß Anspruch 16 wirksam ist.
A computer readable medium containing computer program code for determining a fault in a power filter of a wind turbine generator, the computer code being configured to operate the method as claimed in any of claims 1 to 7.
Abtrennen des Gleichstrom-Windturbinengenerators, wobei der Computercode zum Betreiben eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7 ausgeführt ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2237. Exact: 8. Verstreken tijd: 113 ms.
